查询词典 but for

Then why don't we fix a date for a game one of these days：那么我们为什么不在这几天中订个日子来打一场比赛呢

Yes, but I'm only an amateur. 是的,我仅仅是业... | Then why don't we fix a date for a game one of these days? 那么我们为什么不在这几天中订个日子来打一场比赛呢? | Well, wouldn't you know it? 嘿,你想知道这...

give you food for thought：让你深思

don't. But either way, when you get Paul's opinion, it is bound to不.但无论哪种方... | give you food for thought.让你深思. | I owe a great debt to Paul, which is why I am paying him tribute我欠了债大发脾...

For a time called forever：因为时间叫做永恒

I'll be dead but my soul will be save 我将死去但是我的灵魂将会得到拯救 | For a time called forever 因为时间叫做永恒 | All the seasons will have been gone 所有季节将会过去

You must stay in bed for another two days：你必须再卧床两天

but you mustn't get up yet.但你还不可以起床. | You must stay in bed for another two days.你必须再卧床两天. | The boy mustn't go to school yet.Mrs Williams这孩子还不能上学,威廉斯夫人.

You must stay in bed for another two days：医生:你必须卧床两天

You are better now,but you mustn't get up yet. 医生:你现在好些了... | You must stay in bed for another two days. 医生:你必须卧床两天. | The boy mustn't go to school yet,Mrs.Williams. 医生:这孩子还不能...

for free：天下哪有免费的午餐

But I can't see you every night但我没法让你夜夜相伴 | For free天下哪有免费的午餐 | I do我认了我......*

My tests, which she threw in for good measure, were positive：她额外帮我做的检验 结果呈现阳性

My gynecologist called me today.|... | My tests, which she threw in for good measure, were positive.|她额外帮我做的检验 结果呈现阳性 | It's not terrible. There aren't any symptoms, but it can cause inf...

Frustration, for instance：比如说,挫折

但事实上,这是生命赐予你的礼物 But,in fact,they are the present given by life | 比如说,挫折 Frustration,for instance | 你大概不喜欢风浪 Probaly,you don't like the bump

I blush for shame So kindly be indulgent：我为羞愧脸红,所以请万般纵容

"He don't exclaim,|/ 他从不宣称 / | "'I blush for shame So kindly be indulgent.'|/ 我为羞愧脸红,所以请万般纵容 / | "But, fierce and bold,|/ 然而,大胆而猛烈 /

know for sure：肯定

kill time 消磨时光 | know for sure 肯定 | last but not least 虽居后但不失其重要性

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝