查询词典 but for

compensate for the loss：补偿损失

别无选择,只有... have no choice but | 补偿损失compensate for the loss | 可靠的商行A reliable firm

Cry for freedom：渴望自由

08. Nothing But Me 只剩下我 | 09. Cry For Freedom 渴望自由 | 10. This Is Not America 这里不是美国

cupboard love"=simulated affection for personal gain：怀有自私意图的亲热表示

Cupboard 食橱,碗碟... | "cupboard love"=simulated affection for personal gain 怀有自私意图的亲热表示 | Jane's dog always gives me a wonderful welcome but I'm afraid it's only cupboard love. 简的狗总是非...

Do you have anything to declare for customs：你过海关有什么要申报的

748.i"m sure i"ve forgotten something ,but it"s too late now.我... | 749.do you have anything to declare for customs? 你过海关有什么要申报的?- | 750.you don"t have to pay any duty on personal belongings...

Effie, I got the andouille all ordered for the jambalaya：埃菲,什锦大餐的熏腊肠全都订好了

-You've met. -Yesterday morning.|- 你... | Effie, I got the andouille all ordered for the jambalaya...|埃菲,什锦大餐的熏腊肠全都订好了, | ...but my shrimp guys let me down, wanna come back and talk pla...

Elbert Hubbard：而要看的是傷疤

331. God will not look you over for medals, degrees or diplomas, but for scars. 神無視於你的勳章學位文... | 而要看的是傷疤. Elbert Hubbard | 332. A good name is easier lost than won. 美名易失難得 Engli...

Just wait for unseasonal weather or the news of some elopement：等灾难性气候或者 某些私奔之类的新闻发生

Not yet, but soon.|没有 但是很快会的 | Just wait for unseasonal weather or the news of some elopement,|等灾难性气候或者 某些私奔之类的新闻发生 | and it'll all be forgotten.|一切都会被原谅了

Equal pay for equal work：一分耕耘,一分收获

26. 一事成功,事事顺利. Nothing succeeds, like success. | 27. 一分耕耘,一分收获. Equal pay for equal work. | 28. 不雨则已,一雨倾盆. It never rains but it pours.

Except for this：直到这次

But to Harold, those moments remained entirely indistinguishable...|对哈洛来说 他根本分... | ...except for this.|直到这次 | As Ana let out a soft sigh and repositioned herself against him...|当安娜挨在...

Except for me：加上我就不是了? - Exactly. 完全是这样

Yes, I know, but I am alone. 是的,我知道,不过,我想一个人 | - Except for me. 加上我就不是了? - Exactly. 完全是这样 | Oh, come!好啦

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝