查询词典 but for

cannot help but：禁不住

call for 要求 | cannot help but 禁不住 | capture the imagination of激起...的想象

Causey our baby isn't going any where but up：你心肝宝贝前进的方向只能是向上爬

For you can't erase the past/因为你抹不去从前 | 'Causey our baby isn't going any where but up/你心肝宝贝前进的方向只能是向上爬 | So join the line and get the dole/所以排队吧领些救济金

Was it absolutely, certifiably nuts? Yes, it was. But you did something,Jane：那样确实很疯狂 但你终于做到了

I saw what you did in there. And you know what... | Was it absolutely, certifiably nuts? Yes, it was. But you did something,Jane. 那样确实很疯狂 但你终于做到了 | For the first time,you were not just th...

Not photosynthesis, but chemosynthesis：这不是光合作用 而是化学合成

coming from inside the Earth itself.|来自地... | Not photosynthesis, but chemosynthesis.|这不是光合作用 而是化学合成 | It was a whole new basis for life, one that didn't need the sun,|这是个崭新的生命基...

But confident of oneself：不過如果對自己有信心的話

一個人是無法活下去的 One can live on | 不過如果對自己有信心的話 But confident of oneself | 悄悄等待時機到來是比較好的 It is better to wait for the opportunity to come silently

Sabotage, everyone is capable of it. But some go about it more cruelness than the others：阴谋破坏,每个人都能做,但有些人可以做得更加冷酷

Sabotage, everyone is capable of it. But some go about it more cruelness than the others.阴谋破坏,每个人都能做,但有些人可以做得更加冷酷. | Like the ones who create veng... | Or the ones who hunger for...

But I expect the competition between her and Emerald Cunard：可我预计 她与Emerald Cunard之间的竞争

wondering if one has got the guest list right for the weekend.... | But I expect the competition between her and Emerald Cunard|可我预计 她与Emerald Cunard之间的竞争 | will begin again very soon.|很快又...

Jane's dog always gives me a wonderful welcome but I'm afraid it's only cupboard love：简的狗总是非常欢迎我,恐怕它是想得到食橱里的食物

"cupboard love"=simulated affection for person... | Jane's dog always gives me a wonderful welcome but I'm afraid it's only cupboard love. 简的狗总是非常欢迎我,恐怕它是想得到食橱里的食物. | desk 书桌,...

but not as bland as curate,either：也不像牧师那么干巴巴的

[02:47.00]Not as hearty as bishop, 不像主教那么腻味 | [02:49.35]but not as bland as curate,either. 也不像牧师那么干巴巴的 | [02:51.68]And good for business ,too 这才是做生意嘛

Okay, but no cutesy, storky shit：好吧,但不能有矫揉造作 以鹳为造型的废物

Yeah, I think it would be good for me.|我想这对我... | Okay, but no cutesy, storky shit.|好吧,但不能有矫揉造作 以鹳为造型的废物 | Just an adult, dignified lunch with presents...|这只是一顿优雅午餐 而且大...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐