查询词典 but for

Joey Knish is a New York legend：乔.克尼什 是个纽约传奇人物

They all know me as a small-timer, but that's about to change.|他们都以为我是个偶尔来... | Joey Knish is a New York legend.|乔.克尼什 是个纽约传奇人物. | What are you, holdin' those for somebody?|你在干...

Well, gentlemen, technically speaking I'm not actually the lady of the house：好吧,先生们,确切地说,我并不算是屋子的主人

The king, the regiment and the... | Well, gentlemen, technically speaking I'm not actually the lady of the house...|好吧,先生们,确切地说,我并不算是屋子的主人 | ...but I suppose for tonight I'm happy en...

large numbers of：大量的(谓语动词复数)

以...出名 be famous for..... | 大量的(谓语动词复数) large numbers of... | 不但...而且(就近原则) not only...but also

welcome to laugh line：欢迎收听笑话在线 )

but why are the other two playing the bagpipes?" ( 但是为什么其他两个人要吹苏格兰风笛呢?" ) | welcome to laugh line. ( 欢迎收听笑话在线 ) | ...For each additional minute. ( 每增加一分钟.... )

How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out：我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试

Okay, now, get this fucking ass... | - How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out.|- 我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试 | But it's not big enough for you. It's b...

That sounds like fun：喔,听起来好好玩了

But equally real.|但是差不多 | That sounds like fun.|喔,听起来好好玩了 | People are getting a little antsy waiting for Emma to wake up from her nap.|你知道吗?因为大家 很耐烦要等爱玛起来...

Carl Lois：让我和孩子们说几句话 好吗

Excellent. Bernie.|好... | Carl, Lois, I'm gonna borrow the kids for a second, is that okay?|Carl Lois 让我和孩子们说几句话 好吗? | I don't know if you heard, but Lois and I got a gig this weekend. Pai...

Look me in the eye：正视我

Look me in the eye/正视我 | Its ok if you're scared, so am I/如果你感到畏惧,这很正常,因为我也一样 | But we're scared for different reasons/只是我们的畏惧基于不同的原因

lose face：丢面子

a matter of face 面子攸关的事情 | lose face 丢面子 | 例如:He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face.

Lupe Fiasco's The Cool：现在最喜欢的音乐专辑

我听的音乐everything but country | 现在最喜欢的音乐专辑Lupe Fiasco's The Cool | 最近读的书Flowers for Algernon

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐