查询词典 bullshit

mountebank：江湖骗子

idiot 白痴 | mountebank 江湖骗子 | bullshit 胡说

not even any good bad TV to watch：甚至没有想看的电视节目

Two nights later, with no friends available, no dates...|两天后 在没有朋友、约会的晚上... | not even any good bad TV to watch...|甚至没有想看的电视节目 | This is bullshit!|太离谱了

You can all do your peacenik beret-wearing：如果你们想的话 你们都可以坚决的做你的反战分子

who...guess what...I could also shoot if I wanted to.|还有谁... ... | You can all do your peacenik beret-wearing,|如果你们想的话 你们都可以坚决的做你的反战分子 | hippie bullshit dance if you want,|跳着...

petrified：晒干了的

- Bullshit! - No, horseshit.|-胡扯! -不,是马粪 | Petrified.|晒干了的 | Damn!|他妈的

because you and your partner may have spectacle out of picking him up：就因为你们大张旗鼓地把他抓进来

Bullshit, Stevie. He's scared out of his mi... | because you and your partner may have spectacle out of picking him up.|就因为你们大张旗鼓地把他抓进来 | Now everyone in Central City knows he's in here....

I didn't say nothing about who fucked who：我没说你上了谁

Let's get this straight. I didn't fuck you.|我就说白了 我没干过你 | I didn't say nothing about who fucked who.|我没说你上了谁 | You insinuated that with your bullshit!|你他妈话中带话 就这个意思

It's so self-loathing：真是自暴自弃

Write some music but instead you sit and write these bullshit songs|# 你不作曲 而是在写这... | It's so self-loathing|# 真是自暴自弃 | Go see a psychiatrist I hate the psychiatrist|# 去看心理医生 我讨厌心...

我去找 Selfridge , 不,格蕾丝：I'm going to Selfridge. - No Grace

They're just pissing on us with out even a courtesy of calling it rain.|这帮人现在就算要... | I'm going to Selfridge. - No Grace!|我去找 Selfridge , 不,格蕾丝 ! | No man, this is such bullshit!|这帮人在...

sit back：别管闲事儿

bullshit. 胡说 | sit back 别管闲事儿 | feel shit about oneself 感觉不爽

I'll get that to you. Right here. Right now：我给你,现在就可以

No plus, no minus, just a straight blue-collar B?|不加,不减,就一个B | I'll get that to you. Right here. Right now.|我给你,现在就可以 | It's no bullshit.|不糊弄你

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐