查询词典 brown-nosing

Ian Bennet：拿特 伊安.本内特

37 J.布朗 Jermaine Brown | 01 拿特 伊安.本内特 Ian Bennet | 18 华臣 Nico Vaesen

Mary McLeod Bethune：玛莉.麦克里欧德.贝颂

45.Ruth Simmons露丝.西蒙斯 | 46.Mary McLeod Bethune玛莉.麦克里欧德.贝颂 | 47.Hallie Quinn Brown哈里.昆因.布朗

Bruce big beat：布鲁斯摇摆舞

13 纪念日之歌The commemorative day song | 14 棕色的小壶Brown little pot | 15 布鲁斯摇摆舞Bruce big beat

red bilberry：越桔

red bark tree 红金鸡纳树金鸡纳树 | red bilberry 越桔 | red brown step soils 红棕色草原土

finance bill：拨款法案

据>(TheTimes)称,已经至少有39名工党议员同意支持拨款法案(Finance Bill)的修订案,修订案将赋予预算政策法律效应. 鉴于支持该修订案的议员越来越多,将有效缓解占议会较多数席位的工党及其领导人英国首相布朗(Gordon Brown)所面临的困境.

Cinnamon Bittern：栗尾鳽

0547# 夜鹭 Black-crowned Night Heron | 0554# 栗尾鳽 Cinnamon Bittern | 0614# 红尾伯劳 Brown Shrike

bituminous coal：烟煤

有未分解的植物残体醣类和腐植酸的由泥炭化作用形成的可燃物其质地疏松 外呈黄褐色或棕黑色 1.19 褐煤(brown coal) 经过成岩作用而没有或很少经过变质作用的煤其中含有腐植酸一般外呈褐色 1.20 烟煤(bituminous coal) 煤化程度高于褐煤

Tobacco Black Death Disease：烟草低头黑病

烟草赤星病:tobacco brown spot disease | 烟草低头黑病:Tobacco Black Death Disease | 玉米弯孢菌叶斑病:corn Curvularia leaf spot disease

Black Swashbuckler's Shirt：黑色冒險者襯衣 黑色劍客襯衣

Boots of the Enchanter 附魔師長靴 附魔師之靴 | Black Swashbuckler's Shirt 黑色冒險者襯衣 黑色劍客襯衣 | Brown Linen Pants 棕色亞麻短褲 棕色亞麻便褲

black tea：红茶

例如:"红茶"(black tea)被译成"red tea","黑眼珠"(dark brown eye)被译成"black eye ". 在汉译英过程中,不少学生经常先在脑海里用汉语构思,然后将构思好的汉语腹稿译成英语. 这种机械的对应思考方法,往往造成严重的用词错误.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列