查询词典 bring out the best in each other

to hit the nail on the head：一针见血

at each other's throats 群枪舌战的争吵 | to hit the nail on the head 一针见血 | to turn full circle 回复到原状

to hit the target at every shot：百发百中

白头偕老to stick to each other till the hair turn gray. | 百发百中to hit the target at every shot. | 百年大计a great plan covering a very long period.

have/hold a sports meeting：举办运动会

7. 偶遇,遭受meet with | 8. 举办运动会have/hold a sports meeting | 9. 互致问候greet each other

Oh, come on. That sounds like a bunch of New Age hooey：哦,听起来像一大堆新时代的傻话

They're attracted to each other in the beginn... | Oh, come on. That sounds like a bunch of New Age hooey.|哦,听起来像一大堆新时代的傻话. | Maybe for some people there's a little spark in the beginnin...

Sharks, humans：鲨鱼,人类

They'll attack almost anything.|他们全都攻击任何东西 | Sharks, humans...|鲨鱼,人类 | ...even each other.|甚至他们之间

Galaxies, he noted, were hurtling away from each other at alarming speeds：他注意到 星系以惊人的速度相互飞速分离

was that the steady, old, dependable universe was, in f... | Galaxies, he noted, were hurtling away from each other at alarming speeds.|他注意到 星系以惊人的速度相互飞速分离 | On the eve of the Great D...

The fact that Hubble had observed galaxies hurtling away from each other：哈勃太空望远镜观察到的星系相互飞离的事实

But the evidence was now stacked up against... | The fact that Hubble had observed galaxies hurtling away from each other,|哈勃太空望远镜观察到的星系相互飞离的事实 | which meant our universe was expand...

hen-pecked husband：妻管严

攀比风 craze to vie with each other | "妻管严" hen-pecked husband | 抢购风 panic buying; buying spree

you should be a silent imprecation, but not to ask for more：是为对方默默祈求而不是向对方诸多要求

是彼此交流而不是凡事交代;you should be communion each other ... | 是为对方默默祈求而不是向对方诸多要求.you should be a silent imprecation, but not to ask for more. | 可以浪漫但不要浪费,you may be roman...

run in all directions：四处奔走

look at each other in fear惊恐地互相看看 | run in all directions四处奔走 | fall down掉下来

saltshaker：食盐瓶

食血动物sanguivorous | 食盐瓶saltshaker | 食言renegerenegue

tip one's hand：摊牌,表明立场

get/ gain the upper hand 占上风 | tip one's hand 摊牌,表明立场 | bite the hand that feeds one 恩将仇报