查询词典 breach

break in service：中断服务

breach of trust 违反信托 | break in service 中断服务 | bridging-over arrangement 转职安排

methods to settle disputes：解决争议的方法

time limit 履行期限 | liability for breach of contract 违约责任 | methods to settle disputes 解决争议的方法

slander：口头诽谤

在英国普通法中,书面诽谤(Libel)在某种情况下可能构成犯罪,口头诽谤(Slander)若非妨碍公共秩序(Breach of peace)则只可依民事侵权行为法请求损害赔偿.

subsist：存在

合同保证(warranty)没有合同条件重要,违反保证(warranty breach)合同还可以继续存在(subsist). 但无论违反条件还是保证都可能导致损害赔偿(damages)[注意这个词是复数形式]. 一个规定是条件还是保证需要根据事实来判断. 例如,

tendentious：倾向性的

轻微违约行为 (-:-) trivial breach | 倾向性的 (-:-) tendentious | 倾销 (-:-) dump

tension：紧张

概念所包含的这种内在矛盾意味着两个世界自始至终的"紧张"(tension),在阿多尔诺看来,形而上学的本质恰恰源于此. 阿多尔诺说,只有这种"紧张"本身成为哲学主题的地方,形而上学的领域才能说产生;形而上学乃是本质和现象世界之间裂缝(breach)的产物.

be liable therefor：承担责任

承担违约责任 to be liable for breach of contract | 承担责任 be liable therefor | 承诺函 commitment letter

Stick together through thick and thin：有福同享,有难同当/患难与共/风雨同舟

失之东隅,收之桑榆what we lose in hake we shall have in her... | 有福同享,有难同当/患难与共/风雨同舟stick together through thick and thin | 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜save your breach to cool your por...

throw oneself into the lap of：投靠

throw oneself into the breach 挺身而出担当重任 | throw oneself into the lap of 投靠 | throw oneself into 投身于

Compensation for damage to trustful interest：信赖利益赔偿

医疗损害赔偿:the compensation for the medical damage | 信赖利益赔偿:Compensation for damage to trustful interest | 违约损害赔偿后:compensation for damage on breach of contract

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul