查询词典 bowling

Sofe tennis, a version of game played with smaller rackets and a squashy rubber ball：软式排球

Tennis 网球 | Sofe tennis, a version of game played with smaller rackets and a squashy rubber ball 软式排球 | Bowling 保龄球

St. Louis Cardinals：最喜欢的运动团队

现在最喜欢的游戏wii-bowling, golf | 最喜欢的运动团队st. louis cardinals | 我热爱life, love, good food, good friends, and good music

world tenpin bowling association：abbr. wtba; 全中

-1

Tiger Woods PGA Tour：泰格伍兹高尔夫巡回 美版

0103 实况口袋力量棒球Wii 日版 Jikkyou Powerful Pro Yakyuu Wii | 0116 泰格伍兹高尔夫巡回 美版 Tiger Woods PGA Tour 08 | 0118 布伦瑞克职业保龄球 美版 Brunswick Pro Bowling

Puss N'Toots：可爱的猫女孩

02 狗惹麻烦 Dog Trouble | 03 可爱的猫女孩 Puss N' Toots | 04 保龄球馆里的猫 The bowling alley-cat

Puss N'Toots：猫儿心上人

11.Dog Trouble 狗惹麻烦 | 12.Puss N' Toots 猫儿心上人 | 13.The bowling alley-cat 保龄球馆里的猫

Water Sports：水上运动 [美版]

0757 - Need for Speed: Nitro - 极品飞车 液氮 [美版] | 0756 - Water Sports - 水上运动 [美版] | 0755 - Alien-Monster Bowling League - 外星怪兽保龄球联赛 [美版]

About what time：什么时候都行

What is a good time for you? When is good for you? 什么时候? | About what time? 什么时候都行. | Whenever. Jack, what time do you want to go bowling? (杰克,你想什么时候去打保龄球呀?)

Younger：雅戈尔

还有"美加净"(Maxam)护肤品及"雅戈尔"(Younger)服饰的译名同样译得富有神韵. 英译汉中做得比较成功的也很多. 比如,Bowling是一种人们喜爱的运动器材,译者将其巧妙地译为"保龄"球,保龄健身符合大众的心理,谁不喜欢?

Zoot Suit, Grand Ave, la Biblia：最喜歡的書

興趣: Bowling, licking my balls, sticking it in your ass | 最喜歡的書: Zoot Suit, Grand Ave, la Biblia | 最喜歡的電影: The Big Lebowski, Il Padrino, Taxi Driver, Rocky, Raging Bull

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;