查询词典 both

Welcome aboard, Malcolm：欢迎加入

His experience will be valuable to both of us. 他的经验对你我都很有好处. | Welcome aboard, Malcolm! 欢迎加入,Malcolm. | I'm going back to my office. 我要回办公室了.

"clearly established ownership, well defined power and：产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理

产权划转和产权变动 the transfer of and changes in property rights... | 产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理 "clearly established ownership, well defined power and | 产销两旺 both production and marketin...

This well-balanced alliance：这种完美平衡

So coral, in effect, feeds around the clock.|这样,珊瑚虫可以昼夜不断地有效进食 | This well-balanced alliance|这种完美平衡 | brings benefits to both polyps and algae|不仅有益于给珊瑚虫和藻类

long-standing and well-established：源远流长

37. 博大精深 both extensive and profound | 38. 源远流长 long-standing and well-established | 39. 诸子百家 the masters' hundred schools

Plugged him, just whacked him：打了他一枪,杀了他

...armed to the teeth, and,|as you can see, he shot Peter.|武装到了牙齿,你也看到... | Plugged him, just whacked him.|打了他一枪,杀了他 | Now they're both disarmed|and they're downstairs.|他们现在都没武器...

What'll it be, sir：喝什么 先生

Evening, Mr. Button.|晚上好 Button先生 | What'll it be, sir?|喝什么 先生? | - I'll have whatever he's having. - Sazerac for the both of us.|- 跟他一样吧 - 给我们都来份鸡尾酒吧

Or did Jack Crawford send you for one last wheedle：还是在你们破案前 克劳福派你来

How very thoughtful.|真是周到 | Or did Jack Crawford send you for one last wheedle...|还是在你们破案前 克劳福派你来... | ...before you're both booted off the case?|说最后一次的花言巧语?

His breathing is harsh and wheezy：(他呼吸时,有气喘似的呼哧呼哧作响. )

He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛... | His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸时,有气喘似的呼哧呼哧作响. ) | He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (...

His breathing is harsh and wheezy：(他呼吸?r,有?獯?频暮暨旰暨曜黜?. )

He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛而... | His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸?r,有?獯?频暮暨旰暨曜黜?. ) | He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (...

His breathing is harsh and wheezy：(他呼吸,有汔喘似的呼哧呼哧作. )

He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛而且... | His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸,有汔喘似的呼哧呼哧作. ) | He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (有...

Ukrainian Battalion：乌克兰营

Ukraine;乌克兰;; | Ukrainian Battalion;乌克兰营;UKRBAT; | Ukrainian Danube Shipping Company;乌克兰多瑙河船运公司(船运公司);UDP;船运公司

Sierra Nevada pine;Washoe pine：华疏松

矮松 scrub pine;Virginia pine;Yersey pine | 华疏松 Sierra Nevada pine;Washoe pine | 云南松 Burmapine