查询词典 both

I used to have to go to war uphills, both ways：我以前打仗的时候还得上坡,两个方面

- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!这些柱子好... | - I used to have to go to war uphills, both ways!我以前打仗的时候还得上坡,两个方面...... | - Your way, right away! 一是你上...

I used to have to go to war uphills, both ways：我以前打仗的时候还得上坡

These poles are heavy, I should find someone else to tote em!-这些柱子好沉啊,我... | I used to have to go to war uphills, both ways!-我以前打仗的时候还得上坡, | For the War Chief and the Tribes! -为了酋...

association of fellow townsmen：同乡会

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识 Both of us in misfortune go from shore to shore; meeting | 同乡会 association of fellow townsmen | 同舟共济 in the same boat

Some massive titties：巨无霸

Hey, no! You both, out! Now!|嗨,别.你们俩,都出去.马上! | Some massive titties!|巨无霸 | How long have you been a Theta?|你加入西塔多久了?

and they were both horrible tippers：而且他们给小费都给得很吝啬

It's February and I've only given two massages...|现在已经是二月 我只接到两个按摩客人... | and they were both horrible tippers.|而且他们给小费都给得很吝啬 | That was me and Ross.|你是指我跟罗斯

Shit. The techies were supposed to finish setting these up before they left：该死的,那些技术人员应该把这些设备安置好后在走

And we both hate asshole... | Shit. The techies were supposed to finish setting these up before they left.|该死的,那些技术人员应该把这些设备安置好后在走 | Put your producer hat away and get your head i...

We're both swingers, you see：我俩都是时代人物,你说对不对

Hence the name...Goldmember.|所以我才叫作"黄金会员" | We're both swingers, you see?|我俩都是时代人物,你说对不对? | You have a toite body.|你有一身结实的身材

e.g. Sunspots also have an effect on the earth's magnetic field：太阳耀斑对于地球磁场也有作用

The medicine had no side effects on you.这... | e.g. Sunspots also have an effect on the earth's magnetic field.太阳耀斑对于地球磁场也有作用. | e.g. These agreements have affected both the buyers and t...

I'll have whatever he's having. - Sazerac for the both of us：跟他一样吧 - 给我们都来份鸡尾酒吧

What'll it be, sir?|喝什么 先生? | - I'll have whatever he's having. - Sazerac for the both of us.|- 跟他一样吧 - 给我们都来份鸡尾酒吧 | With whiskey, not brandy.|加威士忌 不要白兰地

Cliffs on both banks are ranging like sabres and halberds：排峰剑戟

激水雷霆,Water surges thunderously, | 排峰剑戟,Cliffs on both banks are ranging like sabres and halberds, | 雄峙千古. They are full of power and grandeur through the ages.

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋