查询词典 both...and

prosperity and affluence：繁荣富裕

"东方之珠":"Pearl of the Orient" | 繁荣富裕:prosperity and affluence | 符合双方的共同利益:to conform to the common interests of both sides.

Idleness is the key of beggary, and the root of all evil：懒惰是行乞的敲门砖,是万恶的根源

Idle folks lack no excuses. 懒汉辩解,何... | Idleness is the key of beggary, and the root of all evil. 懒惰是行乞的敲门砖,是万恶的根源. | If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 问...

And I can bequeath unto you：而我可以把这枚魔法硬币

We're both waiting for the same bus.|我们都是在等同一辆公车 | And I can bequeath unto you|而我可以把这枚魔法硬币 | the magic coins to ride on that bus.|转交给你去乘坐这班车

both damp and stuffy：既潮湿又不通气

37booking office售票处 | 38both damp and stuffy既潮湿又不通气 | 39botherv. 烦扰

And by "we," you mean the collective "not you：是"我们" 你就别掺乎了

Then we test for both.|我们两个测试都做 | And by "we," you mean the collective "not you."|是"我们" 你就别掺乎了 | Thanks.|谢谢

我在 Plowers 小径还有栋小木屋：Right, and I have a cabin on Plowers' trail

You and Robbie tend the grounds. You both enjoy it.|你跟罗比照顾草坪,你们两都喜欢这工作 | Right, and I have a cabin on Plowers' trail.|我在 Plowers 小径还有栋小木屋 | I have a dog.|我有只狗

Right, and I have a cabin on Plowers' trail：我在 Plowers 小径还有栋小木屋

You and Robbie tend the grounds. You both enjoy it.|你跟罗比照顾草坪,你们两都喜欢这工作 | Right, and I have a cabin on Plowers' trail.|我在 Plowers 小径还有栋小木屋 | I have a dog.|我有只狗

fees paid by farmers for overall township planning and village reserve：乡统筹,村提留

向生产的深度和广度进军boost (increase) production both intensively and extensive... | 乡统筹,村提留fees paid by farmers for overall township planning and village reserve | 乡土文学native-soil literatur...

the decision and award issued by the arbitrations：仲裁员做出的决定和裁决

6. both fair and objective既公平又客观 | 7. the decision and award issued by the arbitrations仲裁员做出的决定和裁决 | 8. cannot be appealed不能再上诉

extortionists, bum bandits and you：勒索 强盗 现在又多了你

and I've got a desk full of murderers, rapists...|我还要处理一堆的谋杀犯... | extortionists, bum bandits and you.|勒索 强盗 现在又多了你 | So why don't you save us both a lot of time...|你为什么不省省我...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐