查询词典 born with

against the clock、against time：分秒必争

天之骄子 born with a silver spoon in one's mouth | 分秒必争 against the clock、against time | 天壤之别 far cry

Be at the end of one's rope：山穷水尽

84.Be born with a silver spoon in one's mouth 门第高贵;出生富豪 | 85.Be at the end of one's rope 山穷水尽 | 86.As mute as a fish 噤若寒蝉

bland new：崭新的

He is born with a silver in one's mouth.他是含着金钥匙出生的. | bland new 崭新的 | a bland new coat 新衣服

And blights with plagues the marriage-hearse：又用瘟疫摧残了婚礼丧车

How the youthful harlot's curse 又听年轻妓女的诅咒! | Blasts the new-born infant's tear, 它骇注了初生儿的眼泪, | And blights with plagues the marriage-hearse. 又用瘟疫摧残了婚礼丧车.

And blights with plagues the marriage-hearse：一如瘟神,把新房变成灵堂

How the youthful Harlot's curse 是大街上年轻妓女的咒诅, | Blasts the new-born Infant's tear, 那骂声凝固了婴儿惊吓的啼哭, | And blights with Plagues the Marriage hearse. 一如瘟神,把新房变成灵堂.

But half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with：不过在半数是脾气暴躁的母牛面前不好硬来

For the fox, it's a chance to scavenge.|对于北极... | But half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with.|不过在半数是脾气暴躁的母牛面前不好硬来 | The calves are born well before the spring melt,...

Tired with all these, for restful death I cry：厌恶这一切,我哭求安息

Tired with all these, for restful death I cry, 厌恶这一切,我哭求安息, | As to behold desert a beggar born, 怎忍见美德竟生而求乞! | And needy nothing trimm'd in jollity, 而胸无点墨者华服锦衣;

Tired with all these, for restful death I cry：厌了这一切,我向安息的死亡疾呼

Tired with all these for restful death I cry, 厌了这一切,我向安息的死亡疾呼, | As to behold desert a beggar born, 比方,眼见天才注定做叫花... | And needy nothing trimmed in jollity, 无耻的草包打扮得衣冠...

Tired with all these, for restful death I cry：厌倦了这一切,我渴求安息

1.Tired with all these, for restful death I cry, 厌倦了这一切,我渴求安息-- | 2.As to behold desert a beggar born, 眼见天生良材注定街头... | 3.And needy nothing trimm'd in jollity, 一无是处的饭桶披着光鲜...

Tired with all these, for restful death I cry：厌倦了这一切,我身安宁的死疾呼

牐燭ired with all these,for restful death I cry, 厌倦了这一切,我身安宁的死疾呼, | 牐燗s to behold desert a beggar born, 就像眼见天才注定沦为乞... | 牐燗nd needy nothing trimm'd in jollity, 而庸民匹夫却衣冠...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.