查询词典 born with a silver spoon

born in the purple：出生豪门

The boot is on the other leg. 张冠李戴 | born in the purple 出生豪门 | born with a silver spoon in one's mouth 出身高贵

born to the purple：出身贵族

born under the rose 私生的, 未婚生的 | born to the purple 出身贵族 | born with a silver spoon in one's mouth 生在富贵人家

Born Yesterday：乳臭未干

born with a silver spoon in one's mouth 出生富贵 | born yesterday 乳臭未干 | bottoms up 干杯

a bottle-neck：瓶颈(中文有这个说法的)

29.to be born with a silver spoon in one's mouth 出身富贵 | 30.a bottle-neck 瓶颈(中文有这个说法的) | 31.brand new 崭新, 全新

build china into a well-off society：把中国建设成小康社会

well-off小康 | build china into a well-off society把中国建设成小康社会 | He was born with a silver spoon in his mouth. 他出生在富贵之家.

buy something for a song：廉价购入

3) Born with a silver spoon in one's mouth 出身高贵,富裕的家庭 | 4) Buy something for a song 廉价购入 | 5) Catch someone off-balance 乘人之危

be heavy with child：怀孕了

26.把......给甩了give somebody the air | 27.怀孕了 be heavy with child | 28.生在富贵人家born with a silver spoon in one's mouth

born to：生来就有

born to the purple 出身贵族 | born to 生来就有 | born with a silver spoon in one's mouth 生在富贵人家

born with a silver spoon in his mouth：生在富贵人家

windfall: 意外的收获、横财 | born with a silver spoon in his mouth:生在富贵人家 | hard up:缺钱、穷

born with a silver spoon in ones mouth：天之骄子

火上加油 add fuel to the flame | 天之骄子 born with a silver spoon in ones mouth | 分秒必争 against the clock、against time

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ