查询词典 born to

And needy nothing trimm'd in jollity：而胸无点墨者华服锦衣

As to behold desert a beggar born, 怎忍见美德竟生而求乞! | And needy nothing trimm'd in jollity, 而胸无点墨者华服锦衣; | And purest faith unhappily forsworn, 至纯的忠信,不幸遭背弃;

And needy nothing trimm'd in jollity：而庸民匹夫却衣冠楚楚

牐燗s to behold desert a beggar born, 就像眼见天才注定沦为乞丐, | 牐燗nd needy nothing trimm'd in jollity, 而庸民匹夫却衣冠楚楚, | 牐燗nd purest faith unhappily forsworn, 纯洁的盟誓惨遭背弃,

And needy nothing trimm'd in jollity：平庸之辈却用锦裘华衣来装饰

2.As to behold desert a beggar born, 譬如我眼见英才俊杰生为乞丐... | 3.And needy nothing trimm'd in jollity, 平庸之辈却用锦裘华衣来装饰, | 4.And purest faith unhappily forsworn, 纯洁的誓约令人遗憾地被破...

And needy nothing trimm'd in jollity：草包无赖倒有金银带

As to behold desert a beggar born, 纵天生我才,奈何周始为乞丐, | And needy nothing trimm'd in jollity, 草包无赖倒有金银带, | And purest faith unhappily forsworn, 都道是天公地道,哪晓得这般混淆黑白!

The labor pains of the floating continental plates：上升为高岗

Struggled, heaved, and rose to become an exceedingly tall mount 挣扎着 | The labor pains of the floating continental plates- 上升为高岗 | The glory the new-born canyon! 地层迁徙的阵痛-

Fearless,unceasingly,patiently：不害怕、不停留、不焦躁地

让未来乘风而去 Letting the future ride on flowing winds | 不害怕、不停留、不焦躁地 Fearless,unceasingly,patiently | 在你怀中重生 To be born again in your arms

Fearless,unceasingly,patiently：不再恐惧,不再徘徊,不再不安

Letting the future ride on flowing winds 让未来随风而至 | Fearless,unceasingly,patiently 不再恐惧,不再徘徊,不再不安 | To be born again in your arms 在你怀里重生

play the second fiddle：当二把手

a born-loser; 废物 | play the second fiddle; 当二把手 | be a job to do;很不容易干..

purple passage：词藻绚丽的段落

to sing the blues 垂头丧气 | purple passage 词藻绚丽的段落 | born in the purple 出身显贵

think small beer of：轻视重视

be born yesterday很幼稚很老练 | be something to sneeze at不值一提的小事要事 | think small beer of轻视重视

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利