查询词典 bitter-ender

Rediscovered my strengths：再次發現了生命的勇氣

'Til I'm healed again 有一天我走出這一切 | Rediscovered my strengths 再次發現了生命的勇氣 | Those bitter blues are gone... 那些苦澀的日子就會遠去

Rediscovered my strengths：重拾信心和力量

'Til I'm healed again, 直到我恢复过来 | Rediscovered my strengths, 重拾信心和力量 | Those bitter blues are gone... 那些痛苦的日子就立马烟消云散

Rediscovered my strengths：重拾勇气笑面人生

'Til I'm healed again, 总有一天我能摆脱一切 | Rediscovered my strengths, 重拾勇气笑面人生 | Those bitter blues are gone... 所有辛酸苦楚都会成为往事

Til I'm healed again, rediscovered my strengths：直到我的伤痛痊愈,重新找回力量

getting me down, i'm close to defeat, 我就要被打败了 | 'Til I'm healed again, rediscovered my strengths, 直到我的伤痛痊愈,重新找回力量 | Those bitter blues are gone... Oh, gone... 那些痛苦和忧郁都会远...

Repulsed by her haggard appearance：她那憔悴的外貌使她被拒绝了

17. Shelter from the bitter cold - 躲避严寒 | 18. Repulsed by her haggard appearance - 她那憔悴的外貌使她被拒绝了 | 19. The prince sneerd at the gift - 王子嘲笑这个礼物

The sated appetite spurns honey：人吃饱了,厌恶蜂房的蜜

仇敌连连亲嘴却是多余. but profuse are the kisses of an enemy... | 7 人吃饱了,厌恶蜂房的蜜;The sated appetite spurns honey, | 人饥饿了,一切苦物都觉甘甜. but to a ravenous appetite even the bitter is swe...

sauteed：煸 sweet 甜的

simmered 煨 sour 酸的 | sauteed 煸 sweet 甜的 | quick fried 爆 bitter 苦的

Cheerful company shortens the miles：旅游好旅伴,不觉行程远

He who has not tasted bitter knows not what sweet is. 不吃苦中苦,哪知甜中甜. | Cheerful company shortens the miles.旅游好旅伴,不觉行程远. | No way is in imporssible to courage.勇者无惧.

It feels, it sickens with the chill：却还感到、还嫌恶周身的寒意

虽然它已冷得有如死去的人, Though cold as e'en the dead can be, | 却还感到、还嫌恶周身的寒意. It feels, it sickens with the chill. | 你酸心的证物!你凄凉的表记! Thou bitter pledge! thou mournful token...

I snipped this off a rather recumbent rat at the slaughterhouse：我在屠宰场 剪了条普通老鼠的尾巴

From my pocket.|凭我口袋里... | I snipped this off a rather recumbent rat at the slaughterhouse.|我在屠宰场 剪了条普通老鼠的尾巴 | Note the blue discoloration, the faint smell of bitter almonds.|注意这些...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人