查询词典 between you and me

Except by me, of course：当然,除了我以外

You see, the relation between the physical and the spiritual is little understood.|你看,外表和内在的关系 还没... | Except by me, of course.|当然,除了我以外 | - Master Guardi. - Yes?|- 瓜尔迪大师 - 什么...

And your cries fall on deaf ears. Same as me：你们跟我一样 对着聋子撕心裂肺地叫喊

You count for nothing.|你们... | And your cries fall on deaf ears. Same as me.|你们跟我一样 对着聋子撕心裂肺地叫喊 | The only difference between us is I've got the confidence to fight back.|但我们之间唯...

Well, it's a toss-up between the new roof- - Very practical：有点难以抉择,要么换个"新屋顶" - 很实际

- You really wanna know? - Hit me.|- 你真想知道? - 放马过... | - Well, it's a toss-up between the new roof- - Very practical.|- 有点难以抉择,要么换个"新屋顶" - 很实际 | And, uh- and a baby.|嗯,要么要个孩...

It's a toss-up between the role of sex in art and great hoaxes in archaeology：掷钱, 难以定夺的事

24. Come to the atelier with me to... | 31. It's a toss-up between the role of sex in art and great hoaxes in archaeology. . 掷钱, 难以定夺的事 | 33. You might not smile just at the coquettish sound of...

maybe, all have calmed down：或许,在所有的心情平静以后

正在逐渐吞噬着我岌岌可危的爱情. getting to lick up my love which is between... | 或许,在所有的心情平静以后, maybe, all have calmed down | 你和我之间,再也无法维系那一份残缺, you and me, would not hold t...

Nothing erases the feeling between me and you：没有什么能消除我们之间的真情

No one can move me没有人能够打动我 | The way that you do只有你能做到 | Nothing erases the feeling between me and you 没有什么能消除我们之间的真情

Nobody owns me：没人能拥有我

The Sentinel owns your story. Hell, it owns you.|前哨报拥有你的报道 见鬼,它拥有你 | Nobody owns me!|没人能拥有我 | That's the difference between me and you.|这就是我们之间的区别,乔治

I just scatted on my first date, man, give me some credit：我刚在初次约会上献丑 给我一点鼓励吧

You really don't know jazz, do you... | I just scatted on my first date, man, give me some credit.|我刚在初次约会上献丑 给我一点鼓励吧 | Somewhere between the Mee Krob and the model, I was dating again...

so lost in worshiping You：所以 迷失于对你的崇拜

我仔细阅读了火与黄金的关系 i carefully read the relationship between fire and gold | 所以 迷失于对你的崇拜 so lost in worshiping You | 美将我束缚 举起 beauty binds me, lift me

you'll be cleaning latrines with your tongue：我就命令你把马桶舔干净

'Cause if I ever see you undermine me again...... | you'll be cleaning latrines with your tongue...|我就命令你把马桶舔干净 | till you can't taste the difference between shit and French fries.|保证你尝不...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐