查询词典 bet

You ask for it：你自找苦吃

You are your father's son. 你长得很象你父亲. | You ask for it. 你自找苦吃. | you bet 的确

Fresh out of the icebox：刚从冰箱拿出来

You fellas thirsty?|弟兄们口渴吗 | Fresh out of the icebox.|刚从冰箱拿出来 | You bet. That's swell, Brutal.|太棒了 布鲁托

heaven forbid：天理难容

I am fed up with it! 以上四句都是我受够了! | Heaven forbid! 天理难容 | You bet. 当然

lay odds：置注机会注

角注: horn bet | 置注机会注:lay odds | 买注机会注:buy odds

peel out the watch word just peel out the watch word：它离开了守侯的诺言

你诅咒你的生活 you bet your life it is | 它离开了守侯的诺言 peel out the watch word just peel out the watch word | 她知道那些正在进行中 she knows what's going on

And just so you know, Joey only liked you for one reason：我还想你知道, 乔依 找你的唯一原因

Very generous, princess.|真大方,我的公主. | And just so you know, Joey only liked you for one reason.|我还想你知道, 乔依 找你的唯一原因. | He even had a bet going with his friends.|是他和朋友打了个赌...

by this hat：[口]我敢担保千真万确!我敢打赌

bet one's hat 把自己的一切拿出来打赌, 敢保没错 | by this hat [口]我敢担保千真万确!我敢打赌! | chalk sb.'s hat [美]准许某人免费搭火车

They adored me, Johnson：她们很爱我,强森

I was the oddball, you know?|我...我则是家中的异类 | They adored me, Johnson.|她们很爱我,强森 | I bet they did. I know they did, Charlie.|我想也是 我知道她们很爱你,查理

Appreciated：非常感谢

I am not in here to make a fucking bet.|我不是来这里下注的 | Appreciated...|非常感谢 | ...but all bets...|但是下注--

(man) Beefing up the old home security, huh：加强家里的安全系统吗

and a pair of those special gloves that'll let me handle the wire.|...和一双特殊手套 让... | (man) Beefing up the old home security, huh?|加强家里的安全系统吗? | (Marv) You can bet your ass.|你真他妈的说...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢