查询词典 before-mentioned

Put the cart before the horse：本末倒置

英语里有关"horse"的短语很多,常说到的有"一匹黑马"(a dark horse),"拼命工作"(work like a horse),"本末倒置"(put the cart before the horse)等等. 本例中关于"horse"的用法表达的是"争论已经解决的问题"的意思,类似的还有"flog a dead horse"(徒

Put the cart before the horse：车在马前(本末倒置)

put one"s nose to the grindstone 鼻子冲着磨刀石(专心工作) | put the cart before the horse 车在马前(本末倒置) | put up the white flag 竖白旗(投降,放弃)

Put the cart before the horse：本未倒置

28. Peace on the forehead and war in the mind.口蜜腹剑. | 29. Put the cart before the horse.本未倒置. | 1. A bad conscience is a snake in one's heart.做贼心虚.

Put the cart before the horse：本末倒置,前后颠倒

57. as strong as a horse壮实得像头牛;非常健壮;精力充沛 | 57.put the cart before the horse 本末倒置,前后颠倒 | 83. a lucky dog.幸运儿

to put the cart before the horse：本末倒置

to spring up like mushrooms 雨后春笋 | to put the cart before the horse 本末倒置 | to make a mountain of a small hill 小题大做

to put the cart before the horse：前后颠倒,本末倒置

horse: from the horse's mouth(情报等)第一手的,直接得到的 | to put the cart before the horse前后颠倒,本末倒置 | to flog a dead horse 徒劳,花力气在业已解决的问题上

to put the cart before the horse：倒行逆施

95.朽木不可雕也You cannot teach an old dog new tricks. | 96.倒行逆施to put the cart before the horse | 97.留得青山在,不怕没柴烧. When there is life, there is hope.

Dont put the cart before the horse：不要本末倒置

Dont put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日毕. | Dont put the cart before the horse.不要本末倒置. | Dont trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻烦.

Dont put the cart before the horse：是不要本末倒置,而不是别把马车套到马前面

jack-of-all-trades是多面手,而不是各行的杰克 | dont put the cart before the horse. 是不要本末倒置,而不是别把马车套到马前面 | dont teach fish to swim. 是切勿班门弄斧,而不是不要教鱼游泳

Dont put the cart before the horse：勿本末倒置;勿倒果为因

36.Do not hallo till you are out of the wood.未出险境,先莫高兴. | 37.Dont put the cart before the horse.勿本末倒置;勿倒果为因. | 38.Dont throw out the baby with the bath water.切勿良莠不分一起抛....

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.