查询词典 been

I've been baptised in alcohol：我接受酒精的洗礼

I believe in Armageddon, 我相信世界末日善恶决战的战场 | I've been baptised in alcohol 我接受酒精的洗礼 | I'm enbodyment of Antichrist 我是反基督的化身

and I've been barfing Linda Blair style ever since：我就开始吐的不成人形了. 伊甸园翻译有误

6. snide remarks: 讥讽的话 snide: 挖苦的,讽刺的 | 7. and I've been barfing Linda Blair style ever since. 我就开始吐的不成人形了. 伊甸园翻译有误. | barf: 吐

if you have been opened by life's betrayals：你是不是曾讓生命的背叛將心胸打開

我想知道你是不是觸摸到你憂傷的核心,I want to know if you... | 你是不是曾讓生命的背叛將心胸打開,if you have been opened by life's betrayals | 或是,為了逃避更多的傷痛,封閉自己,讓自己枯萎. or have become ...

if you have been opened by life's betrayals：曾否因生活的背叛而变的宽宏豁达

曾否因生活的背叛而变的宽宏豁达,if you have been opened by life's betrayals | 又或是因怕再次被伤害 or have become shriveled and clossed | 而变的怯懦萎缩 from fear of futher pain

if you have been opened by life's betrayals：生命中的背叛,是否曾在你的心上划开缺口

I want to know if you have touched the center of your own sorrow我只想... | If you have been opened by life's betrayals 生命中的背叛,是否曾在你的心上划开缺口 | or have become shrivelled and closed 或者出...

if you have been opened by life's betrayals：你是不是被生命的背叛开敞了心胸

I want to know if you have touched the center of your own sorrow 我想知道你是不... | if you have been opened by life's betrayals 你是不是被生命的背叛开敞了心胸 | or have become shrivelled and closed 或...

That's twice you've been out of step today, Blag：这是你第二次出错了 , 布雷

Why are you looking at me like that?|你为什么这样看着我啊? | That's twice you've been out of step today, Blag!|这是你第二次出错了 , 布雷 | You klutz.|你这个笨蛋

and would have even been his first boink：差点就破了他的处男

Jenna was Andy's first crush, his first kiss,|Jenna是Andy的初恋... | and would have even been his first boink,|差点就破了他的处男 | if not for the vicious, man-eating corn snake|结果一条危险的玉米锦蛇坏...

The Brits have been fucking up for centuries：英国几百年来都是这德行

Aye. It is good. And it has nothing to do with you.|... | The Brits have been fucking up for centuries.|英国几百年来都是这德行 | I can feel your hatred, Don. Are you looking for martyrdom ?|- 我可以感受...

All the Chieftains of the Dunedain have been fostered for a time in Elrond's halls：所有的首领和战士都已经整装待发

you and Aragorn must be protected.|我... | All the Chieftains of the Dunedain have been fostered for a time in Elrond's halls.|所有的首领和战士都已经整装待发 | I myself spent years there as a child.|我...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐