查询词典 because of

I said, "On second thought：我就说"再想一想

...he felt a huge wave of disappointment because I looked so generic.|觉得很失望 因为我... | I said, "On second thought...|我就说"再想一想, | "...I don't think the Rogaine is working."|我觉得 生发剂对你...

or rather Anne had：确切说是Anne一手操办的

and they had prepared the most wonderful table for him,|他们为他准备了一桌丰盛的菜肴 | or rather Anne had,|确切说是Anne一手操办的 | because she was in charge of most things.|因为所有事几乎都是她负责的

It's awful when the other person isn't Phooey：最糟糕的就是对方从不对你说 呸

如果我对你发脾气 你也回对我发脾气 If I'm mad of you then yon... | 最糟糕的就是对方从不对你说 呸 It's awful when the other person isn't Phooey | 我喜欢你 因为 如果我觉得不舒服 I like you because if I am...

Your network provided that benefit without a blush：你们也就如奉音纶 脸都不红一下

You asked us for the benefit of the doubt because we have troops in harm's way...|因为我们的... | Your network provided that benefit without a blush.|你们也就如奉音纶 脸都不红一下 | We gave it to you.|这...

to fall down, this is the only real part：去沉落,这就是公平的命运

o. what harm to be inbalanced 伤以不衡 | to fall down, this is the only real part 去沉落,这就是公平的命运 | of equilibrium, because everything is 唯一真实的一面

we reforest what we clear：我们正从新塑造自我

we are vineyards of good year after good year我们是年复一年丰收的葡萄园 | we reforest what we clear我们正从新塑造自我 | because we believe in generations beyond our own因为我们相信我们的下一代们

rejecter and defender：想像成拒绝与坚守的人

因为把自己想成操纵者, because I imagine myself to be a controller, | 想像成拒绝与坚守的人. rejecter and defender. | 然而这种操纵事实上是软弱的. But in fact this kind of control is weak.

Slips are scarcely avoidable when you are new to your work：工作没有经验,出点差错,在所难免

51、 The young man was thrown into prison because h... | 52、 Slips are scarcely avoidable when you are new to your work.工作没有经验,出点差错,在所难免. | 53、 His absence of mind during the driving near...

Do you have a search warrant：你有搜索令吗

don't use a blanket that says: "Property of Phoebe Buffay, not Monica."|不要用写着"菲比布... | Do you have a search warrant?|你有搜索令吗? | Because the last time I checked, this was still America.|我查...

What? - We were on a ski lift in Aspen and I "fell：什么? - 在Aspen我们坐在雪橇上 然后我"意外摔落

I keep blocking one of them out because he tri... | - What? - We were on a ski lift in Aspen and I "fell."|- 什么? - 在Aspen我们坐在雪橇上 然后我"意外摔落" | - What did you do? - Oh, believe me, I took...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul