查询词典 beaten

beat a dead horse：徒劳

ball and chain 老婆 | beat a dead horse 徒劳 | beaten by the ugly stick 生得难看

where green durra peduncles are just over your head：高粱梗油青的刚高过头

黄水塘里游着白鸭,White ducks are swinging in yellow- water- po... | 高粱梗油青的刚高过头,where green durra peduncles are just over your head. | 这跳动的心怎样安插,How can I make a room for my beaten he...

meet half-way：让步

know the ropes 在行 | meet half-way 让步 | off the beaten track 不出名,不落俗套

by a hunchbacked|pot-bellied, bulgy-eyed runt：凸眼的矮子打败的

I will not be beaten|我不会被一个驼背的 大腹便便的 | by a hunchbacked|pot-bellied, bulgy-eyed runt.|凸眼的矮子打败的 | I think he's kind of cute.|Talent is attractive.|我觉得他有些可爱的 天才是有魅力...

in the short/long term：从短线/长线上看

be beaten up/ be hit hard 惨遭打压 | in the short/long term 从短线/长线上看 | oversold 超卖的

Itchy feet：有旅行或离开的冲动

soul-searching 自我反省(之旅) | itchy feet 有旅行或离开的冲动 | off the beaten track 不走寻常路,另辟蹊径

Things look black：事情不妙

6、The man is beaten black and blue,that you can't see a white spot about him. 这人被打得边体鳞伤,全身没一块好肉. | 7、Things look black. 事情不妙. | 8、The future is grey(或black). 前途渺茫.

Make off with a sheep in passing by：順手牽羊

11.李代桃僵 The plum dies for the apricot (substitute this for that) | 12.順手牽羊 Make off with a sheep in passing by | 13.打草驚蛇 Beaten the grass and frighten away the snake

Matey, come back here：美蒂,回来

Thought it would be safer off the beaten track.|总比暴露行踪安全些 | Matey, come back here.|美蒂,回来 | Hi.|嗨

Excellent. I won't have this namby-pamby：太好了,我从来就反对那些胡说八道的理论

Yeah. I've been beaten loads of times.|对,我... | Excellent. I won't have this namby-pamby...|太好了,我从来就反对那些胡说八道的理论, | ...wishy-washy nonsense about not beating people who deserve it.|讨...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利