查询词典 bear a living resemblance to ...

Reality overcomes me：无情的真实 狠狠吞噬了我

When I close my eyes 當我閉上了眼 | Reality overcomes me 無情的真實 狠狠吞噬了我 | I'm living a lie 我的生命是個超大謊言

You have overstayed your visit：您已经逾期停留

您工作的地点在哪里?Where is your work address? | 您在这里住多久了?How long have you been living here? | 您已经逾期停留. You have overstayed your visit.

Sweet pangs：甜密的痛苦

Sweet knaves 温文而雅的恶人. | Sweet pangs 甜密的痛苦. | Living corpse 没有死的尸体.

paroled last month from Clinton：上个月假释出狱

Sentenced two to four years for manslaughter...|因过失杀人被判... | ...paroled last month from Clinton.|上个月假释出狱 | His PO, Justafarro, says he's living in a halfway house in Queens.|假释官说他住皇...

Participated in the chase：(有追求过)

At least living knowing that I (我知道我至少) | Participated in the chase (有追求过) | So, (所以)

Consumption patterns：消费模式

基本生活条件 Basic living conditions | 消费模式 Consumption patterns | 区域民族自治 Regional ethnic autonomy

The Buddha's name pervades all directions：佛名闻十方

All are filled with joy. 一切皆欢喜 | The Buddha's name pervades all directions. 佛名闻十方 | He vastly benefits living beings, 广饶益众生

recapturing innocence：重获纯真

living in joy 活在喜悦中 | recapturing innocence 重获纯真 | believing 相信

were recompensed in birth and death for their past deed：生死业报处

showing how all the living beings there 示一切众生 | were recompensed in birth and death for their past deed. 生死业报处 | That one could see how these Buddha lands, 有见诸佛土

So I got refitted to be a dishwasher. Now, I'm not complaining：所以将我改造成洗碗机 我不是抱怨

...but my dad was worried I wouldn't be able to make a living.|... | So I got refitted to be a dishwasher. Now, I'm not complaining.|所以将我改造成洗碗机 我不是抱怨 | But I've always said to myself...|...

to have a bad cold：患重伤风

a couple of days:一两天 | to have a bad cold:患重伤风 | to fill a pretion:配药方

to fill an order/to execute an order/to attend to an order/to put an order through：执行订单

决定成交: to close an order | 执行订单: to fill an order/to execute an order/to attend to an order/to put an order through | 完成订货/已交货: to complete an order