查询词典 bear a grudge

And treat those two imposters just the same：而对这些虚名一视同仁

If you can meet with triumph and disaster; 如果你遭遇成功和... | And treat those two imposters just the same. 而对这些虚名一视同仁 | If you can bear to hear the truth you've spoken, 如果你能忍受自己推崇...

And treat those two imposters just the same：态度同样平静

If you can meet with Triumph and Disaster 如果你能--在遇到胜利和困难... | And treat those two imposters just the same 态度同样平静 | If you can bear to hear the truth you've spoken 如果你能容忍你所说的...

And treat those two imposters just the same：报以同样的微笑

I f you can meet with Triumph and Disaster 你经过胜利女神和毁... | And treat those two imposters just the same; 报以同样的微笑. | If you can bear to hear the truth you've spoken 你经历了那些愚人将你真...

And treat those two imposters just the same：把两者当骗子看待

If you can meet with triumph and disaster 如果你遇到骄傲和挫... | and treat those two imposters just the same; 把两者当骗子看待; | If you can bear to hear the truth you've spoken 如果你能忍受,你曾讲过的...

And treat those two impostors just the same：同样地,把他们都看成骗子

If you can meet with triumph and disaster, 如果你获得成功或... | And treat those two impostors just the same; 同样地,把他们都看成骗子; | If you can bear to hear the truth you've spoken 如果你能忍受自己...

And treat those two impostors just the same：把两者当成骗子看待

If you can meet with triumph and disaster如果你遇到成功和浩劫 | And treat those two impostors just the same;把两者当成骗子看待 | If you can bear the truth you've spoken如果你能忍受,你曾讲过的事实

And treat those two impostors just the same：把两者当骗子看待

如果你遇到骄傲和挫折 If you can meet with triumph and disast... | 把两者当骗子看待; And treat those two impostors just the same; | 如果你能忍受你曾讲过的事实 If you can bear to hear the truth you've sp...

Twisted by knaves to make a trap for fools：被欺诈者扭曲,去诱骗愚蠢的人

If you can bear to hear the truth you've spoken 如果你能忍受... | Twisted by knaves to make a trap for fools, 被欺诈者扭曲,去诱骗愚蠢的人, | Or watch the things you gave life to broken, 或者,看着倾注毕生...

Twisted by knaves to make a trap for fools：被恶徒歪曲成于愚弄人的工具

If you can bear to hear the truth you've spoken, 如果你能忍受... | Twisted by knaves to make a trap for fools. 被恶徒歪曲成于愚弄人的工具 | Or watch the things you gave your life to broken, 或者眼见毕生...

Twisted by knaves to make a trap for fools：被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子

If you can bear to hear the truth you've spoken 如果你能忍... | twisted by knaves to make a trap for fools, 被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子; | or watch the things you gave your life to broken, 或者,看着你用毕生...

Put me on the blink：给我增加了闪亮

But this half-pint imi'tation但是这半品脱模仿 | Put me on the blink给我增加了闪亮 | I've singed a lot, I mean a lot我已经唱了太多,用意太多

turboprop：螺旋桨飞机

他指出,目前马航所使用的是喷气式飞机(jet aircraft);而梳邦机场只许涡轮螺旋桨飞机(turboprop)起降,而选择在梳邦机场增设票务中心主要目的是为了提供更多方便给马航顾客.