查询词典 be unable to find any chinks in sb.'s armour

Silence is the panpipe of departure in sight：悄悄是别离的笙箫

但我不能放歌, Alas the day! I am unable to sing aloud. | 悄悄是别离的笙箫; Silence is the panpipe of departure in sight; | 夏虫也为我沉默, Even th'summer insects are speechless for me,

Pathologically unable to sustain：一个病态的无法维持

one of your close friends describes you here as...|跟你很亲近的朋友说你在学校... | "Pathologically unable to sustain...|"一个病态的无法维持... | "a proximate intrapersonal relationship...|"近乎封闭人际关...

to play a game：打游戏

听不进去 to be unable to bear listening to | 打游戏 to play a game | 网游 online game

Please forgive me. I didn't mean to：请原谅,我本不想

I didn't mean to... 我本不想...... | Please forgive me. I didn't mean to... 请原谅,我本不想...... | We/I regret we are unable to... 很遗憾我们/我不能......

Please forgive me. I didn't mean to start a fight：请原谅,我本不想和你争吵

9. I didn't mean to get you so much involved in the matter. 我... | 10. Please forgive me. I didn't mean to start a fight. 请原谅,我本不想和你争吵. | 11. We regret we are unable to accept your proposal...

Type mismatch in redeclaration of 'XXX：(重定义类型不匹配)

Type missmatch in parameter "XXXXXXX" (参数"XXXXXXX"类型不匹配... | Type mismatch in redeclaration of "XXX" (重定义类型不匹配) | Unable to creat output file "XXXXXXXX.XXX" (不能创建输出文件"XXXXXXXX.XX...

Type mismatch in redeclaration of 'XXX：[错误] xxx重定义的类型不匹配

Type mismatch in parameter # in call to 'xxx' [错误] 调用xxx时参数类... | Type mismatch in redeclaration of ''xxx'' [错误] xxx重定义的类型不匹配 | Unable to create output file ''xxx'' [错误] 无法建立输出...

Type mismatch in redeclaration of 'XXX：(重定义类型不符合)

Type missmatch in parameter 'XXXXXXX' (参数'XXXXXXX'类型不符合... | Type mismatch in redeclaration of 'XXX' (重定义类型不符合) | Unable to creat output file 'XXXXXXXX.XXX' (不能建立输出档案'XXXXXXXX.XX...

Cicero is regrettably ill：很遗憾 西赛罗病了

I see that cicero outdoes me in his tardiness.|我看西赛罗就以期挑战我 | Cicero is regrettably ill|很遗憾 西赛罗病了 | And unable to attend this session.|无法出席例会

resist temptation：抵制引诱

-- resist aggression 抵抗侵略 / resist heat 耐热 | -- resist temptation 抵制引诱 | -- I was unable to resist laughing. 我忍不住笑了.

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas