查询词典 be unable to find any chinks in sb.'s armour

John rummaged all the drawers to find his gloves：(为了找她的手套,约翰把所有的抽屉翻了个底朝天)

44. He doesn't sit straight: his posture is ver... | 45. John rummaged all the drawers to find his gloves.(为了找她的手套,约翰把所有的抽屉翻了个底朝天) | 46. The water spouted out when the pipe was bro...

John rummaged all the drawers to find his gloves：约翰搜寻了所有的出票人找他的手套

He doesn't sit straight: his posture is very bad. 他 doesn... | John rummaged all the drawers to find his gloves. 约翰搜寻了所有的出票人找他的手套. | The water spouted out when the pipe was broken. 当...

who was rumoured to know the secret to eternal life：一个道姑知道长生不老的秘方

One day, news came of a powerful witc... | who was rumoured to know the secret to eternal life.|一个道姑知道长生不老的秘方 | He ordered General Ming, his oldest friend and trusted ally, to find her.|于...

Sabers were closing in on him：几只剑齿虎包围了他

- Where'd you find it?- The poor kid, all alone in the wild.|- 哪儿找到的? - 这可怜的孩... | Sabers were closing in on him.|几只剑齿虎包围了他 | - So I just snatched him.- So brave.|- 我把他...抢了过来...

What one loves, another scorns：这个人喜欢的,又被别人亲篾

Hard to find the right gift for a woman,neh?|为女人挑礼物真的很难 | What one loves, another scorns.|这个人喜欢的,又被别人亲篾 | Perhaps she would accept some money.|可能她会接受一点钱

Girl Scouts：女童军们

- Maybe we ought to take a look at them insides and find out, hmm?或许我们该看看里面好好研究研究,嗯? | - Girl Scouts!女童军们! | - Is there a problem over there?那儿发生了什么 事?

I'm telling you, Ava, this thing is screwier than Courtney Love：我说 埃娃这事大有蹊跷

but there's no records of this in the files.|但资... | I'm telling you, Ava, this thing is screwier than Courtney Love.|我说 埃娃这事大有蹊跷 | -Okay, well, just see what you can find, -Okay.|-好的 再看...

Seeps unaware of the clarion call：眠而不觉,寒笳清嘶

雪覆四野,高山迟滞 Blankets and bed clothiers the child of maintain | 眠而不觉,寒笳清嘶 Seeps unaware of the clarion call. | 嘱彼佳人,营我家室 Tell her to find me an acre of land.

There's this sexualized push-pull with Daphne：他与Daphne之间的性欲纠缠

He also silently resents the responsibility of parenthood.|同时他又不... | There's this sexualized push-pull with Daphne,|他与Daphne之间的性欲纠缠 | -which I find... -He craves isolation.|- 我发现... -...

Shying away：你害羞地離去

Today's another day to find you今天又是追尋你的日子 | Shying away你害羞地離去 | I'll be coming for your love, OK? 我將追求你的愛

acetabular foramen：髀臼孔

\\"基节窝\\",\\"acetabular cups\\" | \\"髀臼孔\\",\\"acetabular foramen\\" | \\"髀臼窝;髋血凹\\",\\"acetabular fossa\\"

PRTSC PacketRadioTerminal：数据分组无线电发送终端

PRS PacketRadioStation 数据分组无线电发送站 | PRTSC PacketRadioTerminal 数据分组无线电发送终端 | PRV PacketRadioUnit 数据分组无线发送单元