查询词典 be unable to find any chinks in sb.'s armour

Why don't you belt up：你干嘛还不住口呢

78. Can you find your feet?你能适应环境吗? | 79.Why don't you belt up?你干嘛还不住口呢? | 80.He was called to the bar at 21.他21岁就取得了律师资格.

brood on/over"=think deeply, quietly and long about sth：细想; 盘算

Hate brooded over the town. 仇恨笼罩着小... | 2."brood on/over"=think deeply, quietly and long about sth 细想; 盘算 | She brooded over the plan, trying to find some mistake in it. 她反复阅读这个计划,试...

All lines astern are loose, Prepare for cast off：后方苐线已松开准备放下 )

You were just compelled to flee the custody of a federal agent? ( 难道你只是想逃离联邦... | All lines astern are loose, Prepare for cast off, ( 后方苐线已松开准备放下 ) | I couldn't find her. ( 我找不到...

they clam up and put it into effect：闔而捭之

貴得其指 and once they get the point, | 闔而捭之 they clam up and put it into effect | 以求其利 to find out what benefit there is to it.

not have a clue what to do：如果我是亿万富翁,我要

放假的话,我要...take pictures of course | 如果我是亿万富翁,我要not have a clue what to do | 如果我是超人,我要leave Earth and find a civilized planet

fall into company with：偶然和...结识

be bad company 是有趣[乏味]的伙伴 | fall into company with 偶然和...结识 | find poor company 觉得(某人)不是个能相处的人

We are sending you catalogue under separate cover：目录将另函寄出

2.under separate cover = by separate mail, be sent separately 另邮,另寄 | We are sending you catalogue under separate cover. 目录将另函寄出. | 如表示"随函",可用"Enclosed please find ...?

I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny：我可不是盒子里的蟋蟀 任人摆布 只有我自己才能决定我的命运

- I am going to find him. - The guar... | I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny.|我可不是盒子里的蟋蟀 任人摆布 只有我自己才能决定我的命运 | But, Princess, as your brother's best fri...

give currency to：散步

gain currency with 流行开,得到...信任 | give currency to 散步... | find currency among 在...中间得以流行开来

find currency among：在...中间得以流行开来

give currency to 散步... | find currency among 在...中间得以流行开来 | in common currency 一般通用的

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas