查询词典 be unable to find any chinks in sb.'s armour

Weakening poison：虚弱性毒囧药

Adds an armour reduction effect to the poison. 毒囧药获得降低盔甲效果的属性 | Weakening poison虚弱性毒囧药 | Fire blood浴火之血(想来想去还是这个好,可惜不是burning,不然用沸腾或者燃烧更好)

weapon：装备武器

南方圣殿应该是在此成立, 但是为了对抗德兹练金术士因此其位置反而是在狮鹫帝国的东北方.装备: 武器 (Weapon) , 装甲 (Armour) , 盾牌 (Shield)能力: 宗教狂热 (Fanticism) , 英勇 (Bravery) , 战争狂怒 (War Fury)军阶: 狮鹫菁英部队 (Griffin Elite) ,

Armour/Worrisome Armure Da-La：陀羅 陀罗

86 Tian Yue 天鉞 天钺 Angel II Medaille Thien-Viet | 87 Tuo Luo 陀羅 陀罗 Armour/Worrisome Armure Da-La | 88 Wen Chang 文昌 文昌 Literary/intellect Discours Van-Xuong

Dear addy：亲爱的艾迪

04 Maladie D'armour 马拉迪爱之歌 | 05 Dear addy 亲爱的艾迪 | 06 The lifeboat Party 救生艇聚会

What weapons to select, what armour to indue：选择精良的武器,穿上合适的盔甲

战斗中,果断地 When I wage battle next, | 选择精良的武器,穿上合适的盔甲. What weapons to select, what armour to indue. | 青年已结束,我要权衡 Youth ended, I shall try

precast pile：預鑄樁

預鑄特形混凝土塊 Precast concrete armour unit | 預鑄混凝土路面 Precast concrete pavement | 預鑄樁 Precast pile

a hen on：阴谋

a heavy purse 富裕 | a hen on 阴谋 | a hog in armour 举止笨拙的人

Send your soldiers forward with a clattering of weapons：半夜军行戈相拨

将军金甲夜不脱 Keep your iron armour on all night lon... | 半夜军行戈相拨 Send your soldiers forward with a clattering of weapons! | 风头如刀面如割 While the sharp wind's point cuts the face like a kni...

And the metal of armour congeals on the men：都护铁衣冷犹着

将军角弓不得控 Bows become rigid, can hardly be drawn | 都护铁衣冷犹着 And the metal of armour congeals on the men; | 瀚海阑干百丈冰 The sand-sea deepens with fathomless ice,

A powerful blow that temporarily demolishes the adversary's armour：持续较短时间破坏敌人护甲

Only active when in defensive stance.(需要防御姿态) | A powerful blow that temporarily demolishes the adversary's armour.持续较短时间破坏敌人护甲 | Volley of punches(无影手类,不知道如何恰当翻译)

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas