查询词典 be taken ill

ill temper：(不好的)

He is right. (对的) | ill temper (不好的) | He is ill. (生病)

ill?feeling：惡感

idle land 閒置土地 | ill feeling 惡感 | ill health 健康不佳

The Countess is ill. - Ill：伯爵夫人病了 - 病了

News from Cachtice.|来自Cachtice城堡的消息 | - The Countess is ill. - Ill?|- 伯爵夫人病了 - 病了? | - Some say she's got mad, she is heartbroken. - Istvan?|- 像是心碎得疯了? - 因为Istvan?

China is a developing country in Asia：中国是亚洲的发展中国家

66. The poor boy was ashamed of his ragged cloths.这个穷孩子为... | 67. China is a developing country in Asia.中国是亚洲的发展中国家. | 68. How many Asian countries have taken part in the sport meeting...

to make a piece of clothing narrower or tighter：改小,改瘦(衣服)

Fish take in oxygen through their gills. 魚用鰓吸取氧氣. | to make a piece of clothing narrower or tighter 改小,改瘦(衣服) | This dress needs to be taken in at the waist. 這件連衣裙腰身需要改瘦一些...

a multi-tier social security system：多层次的社会主义保障体系

35.be taken into account被考虑 | 36.a multi-tier social security system多层次的社会主义保障体系 | 37.grain circulation system粮食流通体系

taken aback：惊讶

investigation 调查 | taken aback 惊讶 | subject 实验对象

taken aback：惊奇

investigation 调查 | taken aback 惊奇 | subject 实验对象

taken aback：使惊奇

declaration of love: 爱的表白 | taken aback: 使惊奇 | not prepared at all: 没准备的心态

These commercial transactions are aboveboard：(误译)这些商业交易是在船上进行的. (正译)这些商业交易是光明磊落的

20.Bruce was taken up above the salt. (... | 21.These commercial transactions are aboveboard. (误译)这些商业交易是在船上进行的. (正译)这些商业交易是光明磊落的. | 22.Colin is absent in Shanghai. (误译)...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas