查询词典 be sure

Have presence of mind：保持镇定

Know how to wait懂得如何等待 | Have presence of mind保持镇定 | Be slow and sure要稳扎稳打

After your whole puking episode：在你大吐那么长时间后

Are you sure you should be having that?|你确定你要... | After your whole puking episode?|在你大吐那么长时间后 | I feel a lot better... I think I just needed the fillings, you know.|我感觉很好多了...我想...

You want to go through the whole rigmarole：你想走那一套冗长的程序吗

Sure.|当然 | You want to go through the whole rigmarole?|你想走那一套冗长的程序吗? | Be my guest.|随你便

There. Now you can see out：嗨 这样你就能看见外面

I'll be right back with supper.|我马上回来,带着你的晚餐 | There. Now you can see out.|嗨 这样你就能看见外面 | You sure he can't get out?|你肯定他出不来吗?

a slam-dunk case for us：一个惊天大案

You may be a nut job, but you sure made this|也许你是个神经病 但这一切都是你造成的 | a slam-dunk case for us.|一个惊天大案 | I mean, your girlfriend, Becky, cheats on you,|你的女朋友 Becky 给你戴绿帽

Sorry. Silly：抱歉,不好笑

Great. Terrific. Is there a code?|太好了 该不会还得要输入通关码吧 | Sorry. Silly.|抱歉,不好笑 | You sure you're going to be happy on that thing?|你确定你可以吗

squatting：嗯 说蜷缩在这 更合适

Well, are you sure he's living there?|嗯 你确定他住在那儿? | Uh, squatting, I think, would be the correct term.|嗯 说蜷缩在这 更合适 | There's just, like,|只有 像

That's a good sign. She must like you and your work, Marilyn：这是个好兆头. 她一定是喜欢你和你的工作

That must be Rita Mae. She sure got he... | That's a good sign. She must like you and your work, Marilyn.这是个好兆头. 她一定是喜欢你和你的工作,Marilyn. | I think she's just anxious to see Max. She lo...

the Turner family= the Turners：特纳一家

1. be chosen to do 被选择去做 | 2. the Turner family= the Turners 特纳一家 | 3. make sure 确信

the worst：最糟的情况

I'm sure you'll be able to prevent the worst.|你一定能避免最糟的情况 | The worst?|最糟的情况? | That he'll tolerate you for any length of time.|他能继续容忍你的龟毛

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐