查询词典 be prone to illness and melancholy

Sinology and Traditional Chinese Opera：汉学与中国戏曲

汉学与汉籍传译 Sinology and Translation of Chinese Classics | 汉学与中国戏曲 Sinology and Traditional Chinese Opera | 孔子学院论坛 Special Forum for Confucius Institutes

Washroom (Chinoiserie), clothes cupboard and boiler closet：中式卫生间,衣柜和锅炉房

" Three way lighting system 三路照明系统. | 10. Washroom (Chinoiserie), clothes cupboard and boiler closet 中式卫生间,衣柜和锅炉房. | " Toilet and sink 马桶和洗手池.

He had a chintzy felt hat：他有一顶低廉的帽子

It was based on Gulliver's Travels.|那是基于格利佛的旅途 | He had a chintzy felt hat|他有一顶低廉的帽子 | and a cheap plastic apron and some knickers|和一条便宜的围裙和灯笼裤

Honey You Sit Back And Relax And Let Choli Do Her Thing：[甜心 你就休息会 放松点 然后就让choli做她能做的吧]

So Do You Think You Could Really Make Me Look Like This... | Honey You Sit Back And Relax And Let Choli Do Her Thing [甜心 你就休息会 放松点 然后就让choli做她能做的吧] | We Gon' Need The Big Tweezers [...

and find that fuckin' punk ass cholo：把那家伙打个屎烂

i'm gonna go back down there|我要回去 | and find that fuckin' punk ass cholo,|把那家伙打个屎烂 | and i'm gonna stick him.|我要刺他一下

But we choose to do it anyway：但我们还是相爱了

we take a chance that we might get hurt.|我们知道会伤害彼此 | But we choose to do it anyway.|但我们还是相爱了 | And it's just like with you and Lenny.|像你和兰尼

the geography and chorography：地理和地势

I was... listen, I was confused by the topography and...|我... 听着 我... | the geography and chorography.|地理和地势 | Fist rule of the Bayou. You never take the directions from a gator.|Bayou第一法则...

Buck up, little soldier, and chortle：振作起来,小兵,放生歌唱

When it's ten against one, and hope there is none, 当你以一对十,毫无希望, | Buck up, little soldier, and chortle: 振作起来,小兵,放生歌唱. | Carry on! Carry on! 坚持下去!坚持下去!

Chrism and the Eucharist to be kept under lock and key chrism：和圣体圣事,以保持锁和钥匙

That profane objects may not be stored in... | Chrism and the Eucharist to be kept under lock and key chrism和圣体圣事,以保持锁和钥匙 | On yearly confession to one's own priest, yearly communion, the c...

Chrism and the Eucharist to be kept under lock and key chrism：和聖保持鎖和鑰匙

That profane objects may not be stored in ch... | Chrism and the Eucharist to be kept under lock and key Chrism和聖保持鎖和鑰匙 | On yearly confession to one's own priest, yearly communion, the confess...

bacterial infection's more likely to turn constrictive：紧迫包围更有可能是细菌性感染

Parvovirus b-19,cmv...|细小病毒b-19 巨细胞病毒... | bacterial infection's more likely to turn constrictive.|紧迫包围更有可能是细菌性感染 | - It could be tb. - Right.|- 可能是结核病毒 - 是啊

talk show：脱口秀

例如:"脱口秀"(talk show)是电视、电台的一种访谈节目,先流行于港台地区,目前我们在报刊上常见到这个译词. "销品茂"(shopping mall)原意是"大型散步区的购物中心",上海的一些大商场开始套用这个名称.