查询词典 be off to

to be directly descended from sb：是某人的后裔

醒目地印在书封面上 to jump right off the book cover | 是某人的后裔 to be directly descended from sb. | 全球性家谱 a global family tree

So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer：那么去他娘的吧,我就开门见山,简明扼要

Sixteen bars, this ain't enough to put some ink to,后来发现... | So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer,那么去他娘的吧,我就开门见山,简明扼要 | 'bout to rattle off some other reasons.喏我...

When is the cut-off date：什么时候截止呢

10:Comment on this would be to gild the lily. 对此发表评论无异于画蛇添足. | 11:When is the cut-off date?什么时候截止呢 | 13:I want to enroll in the course.我要选这门课

The milk smells/tastes decidedly off：牛奶闻起来[尝起来]完全变味了

*This fish has gone/is off, ie can no longer be eaten. 这条鱼已... | * The milk smells/tastes decidedly off. 牛奶闻起来[尝起来]完全变味了. | 1 (a) at or to a point distant in space; away 距, 离, 到(远至...

Now, it is time to sleep. Let me turn off the lights：现在,到时间睡觉了. 让我关上灯

"Come on! Come on!" "冲啊!冲... | "Now, it is time to sleep. Let me turn off the lights. "现在,到时间睡觉了. 让我关上灯. " | Don't stay up and talk. You will be tired tomorrow. 不要起来和谈话. 否则你们...

Unless chase broke his neck falling off his polo pony：除非是chase玩马球摔断脖子

Chase caught a case in the E.R.He wants us to take a look.|Chase 在急救... | Unless chase broke his neck falling off his polo pony,|除非是chase玩马球摔断脖子 | he had no reason to be in the E.R.|否则他绝...

to put off：延期,消除

150 in reality 实际上,事实上 | 151 to put off 延期,消除 | 152 be confronted with 面临,面对

bout to rattle off some other reasons：喏我现在来碎碎念点具体的小烦躁吧

So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer,那么去他娘的吧,我... | 'bout to rattle off some other reasons.喏我现在来碎碎念点具体的小烦躁吧 | I knew I shouldn't go and get another tattoo,我操...

Take sth. into one's own hands: to be responsible for：负起...的责任

Take sth. off: 脱掉 | Take sth. into one's own hands: to be responsible for 负起...的责任 | Take on: to appear 呈现

If you go off on some wild goose chase：如果你乱找一气

where our wives might be.|我们的妻子都不知... | If you go off on some wild goose chase|如果你乱找一气, | we're gonna be no closer to getting ourselves out of this situation|对我们的自救毫无益处,且会减少...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人