查询词典 be like

who's not judgemental：让一个不会主观臆断的人看看

Wonderful. If you'd ever like to show them to somebody,|太棒了 如果你愿意拿出... | who's not judgemental,|让一个不会主观臆断的人看看 | I'd be happy to take a look at them. Really?|我非常乐意帮你做做参考...

I think Madam will get more sustenance from a kipper：我想鲱鱼能够为太太提供更多的营养

What would Madam like for breakfast?|请... | I think Madam will get more sustenance from a kipper.|我想鲱鱼能够为太太提供更多的营养 | But it won't be as much fun. - Aren't you riding with us?|- 但是那样...

And then l saw you at the-- -Regular kismet：后来还在...... - 看来咱们还真是有缘

-l saw you-- -l remember.|- 我们之前...... ... | -And then l saw you at the-- -Regular kismet.|- 后来还在...... - 看来咱们还真是有缘 | l'd like to ask you a few questions, if that would be okay.|能不能...

to do a land-office business：万商云集

33. 装模作样to be crazy like a fox | 34. 万商云集to do a land-office business | 35. 聊胜于无to do in a pinch

Last minute transfer：时间刚刚好赶上换班

It's like the government doesn't even care.|就好像政府根本不在乎... | Last minute transfer.|时间刚刚好赶上换班 | I thought you should be up-to-date.|我认为你需要更新一下系统了 (一语双关,也指"需要去约会...

Hello, someone. Let's go：有人在吗?快一点

For these prices, we should be pulling her nose out of our asses.|依照店... | Hello, someone. Let's go.|有人在吗?快一点 | Charlotte was thrilled. Anthony was like the pushy mother she never had.|夏绿蒂很...

lock sb up put someone in a place that he cannot leave：监禁;锁起来

The captain is the leader of the team. 队长是全队的领导(者). | lock sb up put someone in a place that he cannot leave 监禁;锁起来 | People like that should be locked up! 象那样的人应该被关起来!

Don't get caught up in the lockstep of society's expectations：别被那些社会期望束缚了

... all along really wanted to be cheerleaders?|... 其实... | Don't get caught up in the lockstep of society's expectations.|别被那些社会期望束缚了 | They tossed Poppy like 20 feet in the air.|他们把Po...

a lone wolf：好孤独自处,独自工作的人

eg. She's no spring chicken; she can deal with such things.她已经不是黄毛丫头了... | 13. a lone wolf 好孤独自处,独自工作的人 | eg. I don't like working with others; I prefer to be a lone wolf.我不喜欢和...

Looking Out：向外望去

I like lovin' this way|我喜欢这样去爱 | Looking out...|向外望去...... | Should be a break there.|这里应该有个暂停

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI