查询词典 be like

to be a witness to tragedy：亲眼看着悲剧的发生

We now understood what it felt like|我们现在知道那种感觉是什么 | to be a witness to tragedy.|亲眼看着悲剧的发生 | The sense of shock and numbness|震惊和麻木的感觉

worry about = be worried about：为......担忧

works of art 艺术品 | worry about = be worried about 为...担忧 | would like to do sth. 想要做某事

My belly-button will always be free：我的肚臍將永遠為你敞開

I'll start wearing those male bikini underwear if you like. 如果你喜歡,我會穿男用比基尼... | My belly-button will always be free. 我的肚臍將永遠為你敞開 | I wanna kiss your clitoris. 我會美美的吻你的陰...

by rights,we shouldn`t even be here：我们本就不该来

by rights,we shouldn't even be here.我们本就不该来 | but we are.可是我们却在这里了 | it's like in the great stories,mr.frodo.这就象我们听过的伟大故事,佛罗多先生.

Children ought to be able to read by the age of 7：兒童 7 歲時應該識字了

used to say what you expect or would like to happen (表示期望或可能發生的... | Children ought to be able to read by the age of 7. 兒童 7 歲時應該識字了. | Nurses ought to earn more. 護士的薪資應該多一...

May be a chastity belt：可能会是贞操带

Uh-Oh. Looks like this virgin queen's next accessory|看起来 处子女王的下一件... | May be a chastity belt.|可能会是贞操带 | You're gonna dream of the days you were just grounded.|你会希望能回到刚被禁足的...

and I don't want to be one of those things you check off your to-do list：我不想成为你名单上破处那项打钩

That's the problem. See, I really like you|问题是 我真的... | and I don't want to be one of those things you check off your to-do list.|我不想成为你名单上破处那项打钩 | You know, you can't control|你无法...

And where would our client list be：我们客户的名单在哪

I went to that frat house like you asked.|我去了你说的那个联谊会堂 | And where would our client list be?|我们客户的名单在哪? | I mean, I should add the new names.|我是说、我要把新的名字添加进来

steals my double-barrel and then says I'm the one that can't be trusted：偷了我的双管猎枪不说,还给我贴上了靠不住的标签

makes me feel like an idiot,|让我觉得自己像个... | steals my double-barrel and then says I'm the one that can't be trusted.|偷了我的双管猎枪不说,还给我贴上了靠不住的标签 | Nice going, genius.|干得不错,...

just be effulgent at the minute：就在这燃烧一瞬间

像荒草一样燃烧 to flame like bush | 就在这燃烧一瞬间 just be effulgent at the minute | 我的心悄然绽放 my heart unfold silently

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)