查询词典 be like

The scolding ran off him like water off a duck's back：责备对他毫无作用,就好比水浇在鸭背上,瞬间就流掉了

They ran off the excess liquid.他... | The scolding ran off him like water off a duck's back.责备对他毫无作用,就好比水浇在鸭背上,瞬间就流掉了. | 5.cause(a match,a tournament,etc.)to be played to a fini...

I mean, some creepy girl accosting you like you're some kind of charity：我是说 一个怪女生找你搭话好像是要可怜你

It would be the last thing that you'd want to do... | I mean, some creepy girl accosting you like you're some kind of charity.|我是说 一个怪女生找你搭话好像是要可怜你 | This is really coming out wrong....

This world must have been a cold and alienating place for a boy like that：对那样的一个孩子,这个世界一定是个阴暗陌生的地方

Reality can be a pretty scary thing for some ... | This world must have been a cold and alienating place for a boy like that.|对那样的一个孩子,这个世界一定是个阴暗陌生的地方 | It's called denying reali...

he's gonna come barreling up your ass like a freight train：他会把你屁股塞在桶里 当个球一样踢着玩儿的

When Moe finds out we're gone...|要是莫伊发现... | ...he's gonna come barreling up your ass like a freight train.|他会把你屁股塞在桶里 当个球一样踢着玩儿的 | Oh, my, that ought to be interesting.|啊呀,...

And when we were dating, we consummated like bunnies：我们交往时简直跟兔子有得拼

That won't be necessary.|没有这... | And when we were dating, we consummated like bunnies.|我们交往时简直跟兔子有得拼 | If you were involved in a serious relationship, that creates a problem.|如果你们曾...

Or like a cradled creature lies：间或婴儿似地静躺在摇篮里

It plays with the clouds; it mocks the skies; 与云彩嬉戏,向苍穹嘲弄; | Or like a cradled creature lies. 间或婴儿似地静躺在摇篮里. | I am where I would ever be; 这儿是我永远愿待的地方;

Like gratitude ,joy gladdens the heart：像感恩同样,欢愉点燃心田的欣忭

感恩越多,就越欢愉. As gratitude grows it gives rise t... | 像感恩同样,欢愉点燃心田的欣忭. Like gratitude ,joy gladdens the heart. | 我们会变患上欢愉,由于我们领有所爱的人, We can be joyful for people ...

Even you can feel like that all the misspent times：心里甚至还能感觉到所有被浪费的时光

一切都可以慢慢解释 Everything can be expl... | 心里甚至还能感觉到所有被浪费的时光 Even you can feel like that all the misspent times | 竟然都能重回时的狂喜和感激 Can come back to exultations and apprec...

I like what I do, and until something more promising comes along：我喜欢我做的, 直到遇到更好的机会

No. Why should I be?|一点也不,我为什么... | I like what I do, and until something more promising comes along,|我喜欢我做的, 直到遇到更好的机会 | then I'm happy getting paid to have sex.|在这之前我很乐意...

Years like water, permeating everywhere：年华似水,空蒙幻化

也许,这是千年前的不期而遇...... May it be an encounter destined a th... | 年华似水,空蒙幻化 Years like water, permeating everywhere | 我伸手抓不住逝去的少年 Reaching out my hand, I failed to grasp the ...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI