查询词典 be it that

I would love to：天啦 我太想去了! - 是吗?太好了

Yeah, if you're up for it, the cabin.|嗯 如果... | - Oh, my God, I would love to! - Yeah? Good.|- 天啦 我太想去了! - 是吗?太好了 | - That'd be so exciting. - Baby, you're gonna love it.|- 一定很让人激动...

and each day, his eagle pecked out the poor man's liver：每天,他的鹰都会来啄食这可怜人的肝脏

...he chained Prometheus to a rock in the gre... | ...and each day, his eagle pecked out the poor man's liver.|每天,他的鹰都会来啄食这可怜人的肝脏 | Each night, it grew back again so that it could be e...

Do you realize the consequences of an unconsummated royal marriage：你有没有意识无性的皇室婚姻会有什么后果

And it's not my fault.|不是我的错 | Do you realize the consequences of an unconsummated royal marriage?|你有没有意识无性的皇室婚姻会有什么后果? | That it could be annulled?|随时都可以撤消的?

Nose down, Harry：放下 哈利

Well, it does match your eyes. Is there a bonnet?|跟你的眼睛不搭配 ... | Nose down, Harry.|放下 哈利 | - Ginny, these must be for you. - I'm not wearing that, it's ghastly.|- 金妮 这些肯定是给你的 - 我...

Sometimes I see things：有的时候我会知道

It's what I use to hypnotize people.|用来催眠 | Sometimes I see things,|有的时候我会知道 | stuff that's not the way it should be.|一些不该发生的事情

The sky darkens, my life flashes：天空变暗,我的生命消逝

Put it to my brain and scream "die Shady" and pump it 朝着我的脑袋,喊... | The sky darkens, my life flashes 天空变暗,我的生命消逝 | the plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes 我本...

The sky darkens, my life flashes：世界变黑 人生片段不断闪过眼前

Put it to my brain, scream "die shady" and pop it 扣扳机... | The sky darkens, my life flashes 世界变黑 人生片段不断闪过眼前 | The plane that i was supposed to be on crashes and burns to ashes 坐上飞机...

Are you saying I've haloed innocent people：你是说我冤枉过好人

It may be reasonable, but it's still doubt.|尽管合理,却仍... | Are you saying I've haloed innocent people?|你是说我冤枉过好人? | I'm saying that every so often, those accused of a Precrime...|难免,那些被...

You know, I don't know what's more pathetic：我不知道什么样比较可悲

We should've known you didn't have what it takes. You never did.|我们... | You know, I don't know what's more pathetic...|我不知道什么样比较可悲... | That I wanted to be one of you, or that I was|是我想...

Or has time rewritten every line：還是時光已改寫了每一句子

Can it be that was so simple then 是否當時真的就是那樣的簡單 | Or has time rewritten every line 還是時光已改寫了每一句子 | If we had the chance to do it all again 如果我倆可以重頭再做一次

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.