查询词典 be it that

He told me that he would go at all risks：他跟我说不管有什么危险他也要去

It must be done at any risk.不管冒什么危险都得做. | He told me that he would go at all risks.他跟我说不管有什么危险他也要去. | 5.at that,表示"尽管如此". 如:

That was a close call：(太危险了/千钧一发)

32. Keep that in mind.(记住那件事. ) | 33. That was a close call.(太危险了/千钧一发) | 34. I'll be looking forward to it.(我将期待这一天. )

That was a close call：侥幸

32. Keep that in mind.切记. | 33. That was a close call.侥幸. | 34. I'll be looking forward to it.非常期盼.

Were you the clerk that is to make me a cuckold：你就是让我 戴绿帽子的文员

Were you the doctor and I knew you not?|你扮... | Were you the clerk that is to make me a cuckold?|你就是让我 戴绿帽子的文员? | Ay, but the clerk that never means to do it unless he live to be a man.|呃...

That woman is very easy on the eyes：那女人长得很好看

2) Be careful lowering that box. Easy does it. 放那箱子的时候要小... | 3) That woman is very easy on the eyes. 那女人长得很好看. | 4) I know he made a mistake, but go easy on him. 我知道他是做了错事,但...

I know that from A to Z：這事情的來龍去脈我一清二楚

19. I can't put my finger on it.我不便過問此事 | 20. I know that from A to Z.這事情的來龍去脈我一清二楚 | 21. I'll be the judge of that!我自己心裡有數

You hit it /the nail right on the head：一语中的

9.你说对了. You said it. / You can say that again. | 10.一语中的. You hit it / the nail right on the head. | 11.你有足够的理由为此感到骄傲. You have every reason to be proud of it.

so that UnderVerse can populate and prosper：暗黑星际才能繁荣茂盛

So it is this 'verse that must be cleansed of life,|在这个宇宙,... | so that UnderVerse can populate and prosper.|暗黑星际才能繁荣茂盛 | Look around you. Every Necromonger in this hall,|看看你们,这里的...

reassert to state again, clearly and firmly, that sth is true：再斷言;重複主張

reaffirm to state sth again in order to emphasize that it is... | reassert to state again, clearly and firmly, that sth is true:再斷言;重複主張 | reason to talk to sb in order to persuade them to be mo...

AII I wanna do is go to vet school, no matter how long it takes：现在我只想上兽医学院 无论要读多久都行

It's just a shortcut, and I realize that now.... | AII I wanna do is go to vet school, no matter how long it takes.|现在我只想上兽医学院 无论要读多久都行 | - Helping the animals will be worth it. - I k...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.