查询词典 be it that

I used to think that love was escapable：我曾想过爱情会溜走

It can't be denied with you I'm alive 不能再对你否认我的存在 | I used to think that love was escapable 我曾想过爱情会溜走 | Can't see why we should be divided 却不明白我们为何被分开

That staff has the power to reawaken the Gods of Light：法杖具有唤醒善神的力量

Do not underestimate the danger it poses.|不要低估了它... | That staff has the power to reawaken the Gods of Light.|法杖具有唤醒善神的力量. | It must not be allowed to reach Xak Tsaroth.|绝不能允许它接...

Now voucheth sauf this day,or it be night：求你在今天黑夜未临以前

赶紧加重分量,否则我就完了! Beth hevy again,or elles mot I dye! | 求你在今天黑夜未临以前, Now voucheth sauf this day,or it be night, | 让我听到你那幸福之音, That I of yow the blisful soun may here,

will it be a torcher：是不是一种折腾

爱上一个不爱你的人 loves the one that doesnt loves u | 是不是一种折腾? will it be a torcher? | 即使近在眼前 even as close as in front of ur eyes

7.He has that devil-may-care attitude：7.他一副天塌下来 也不管的样子

[14:35.58]6.Don't be a buck-passer. ;6.少推卸责... | [14:38.36]7.He has that devil-may-care attitude. ;7.他一副天塌下来 也不管的样子. | [14:41.20]8.You started it. You finish it. ;8.你是始作俑者, 自己去...

Well, that would be because your olfactory organ's：哦 那应该是因为你的嗅觉器官

is overdeveloped.|太过灵敏了 | Well, that would be because your olfactory organ's...|哦 那应该是因为你的嗅觉器官... | I'm sorry I mentioned it.|抱歉 我不该提这个

Don't spill the beans. It's supposed to be a secret：可别说漏了嘴,这是个秘密

1.Dream as if you never die, live as if ... | 2. Don't spill the beans. It's supposed to be a secret. 可别说漏了嘴,这是个秘密. | 3. I was glad that I quit my job because I was through with getting up e...

We are convinced that he meant well by it, even though he used strong language：我们相信他是好意,尽管他说了激烈的话

He seems obviously meant to be a soldier. 他似乎生来就... | We are convinced that he meant well by it, even though he used strong language. 我们相信他是好意,尽管他说了激烈的话. | measure off量出,量好,...

that she wasn't going to be here, but please stay：她说她不会参加 但我希望你留下

- Blair invited her. - Strange. Blair made it absolutely cle... | that she wasn't going to be here, but please stay.|她说她不会参加 但我希望你留下 | Daniel, would you go downstairs and get the kosher w...

That's why we can't take the risk in doing it out in the open：因为我们不会冒险在大庭广众之下

Because they're gonna be watching my ass hard.|因为他们要... | That's why we can't take the risk in doing it out in the open...|因为我们不会冒险在大庭广众之下... | or even in the dining area.|或者在用餐...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.