查询词典 be it that

He that gapes till he be fed will gape till he be dead：张嘴等喂,张嘴等死

Without entering the tiger's lair, how can one catch the ti... | He that gapes till he be fed will gape till he be dead. 张嘴等喂,张嘴等死. | Eat the grape and don't ask which vineyard it came from. 吃...

let it go at that：就此罢休

Let it be 随它去 | let it go at that 就此罢休 | let it have its swing 任其自然

Is it a world record? It's a personal best：世界纪录?个人最佳成绩

25.16 seconds. That's a new record. Is that a world record?|25.16秒,新纪... | Is it a world record? It's a personal best.|世界纪录?个人最佳成绩 | Now I wanna time you. You gotta be kidding.|换我帮你计时...

So, that's-that's got to be a proverb from the Urals：所以这...这就是乌拉尔来的一条谚语

the donkey for nine.|毛驴能活九年 | So, that's-that's got to be a proverb from the Urals.|所以这...这就是乌拉尔来的一条谚语 | It makes no sense to me whatsoever.|无论如何对我都没有意义

Aw, see,you flinched. That's gonna be two, Princess Leia：看,你完了. 在来一次吧,莱娅公主

So suck it. Huh?|你就自食其果吧. 嗬? | Aw, see,you flinched. That's gonna be two, Princess Leia.|看,你完了. 在来一次吧,莱娅公主 | You made it, man.|你来了

but then she decided that at her age it might be more prudent to have someone with her：但转念一想,像她这个年纪,最好是找个人一起去

Her first impulse was to go round al... | but then she decided that at her age it might be more prudent to have someone with her, 但转念一想,像她这个年纪,最好是找个人一起去. | so she went to fetch the...

it but obscures the fact that you believe them to be yours：只掩饰得了一个事实,即你相信那些罪过全是你的

不论他的罪化身为什么形式, Whatever ... | 只掩饰得了一个事实,即你相信那些罪过全是你的, it but obscures the fact that you believe them to be yours, | 你的心若是上主的一部分,你一定是清白无罪的, If your mi...

that it might be easy enough to follow his back trail. Find out：回溯他的犯罪记录应该能很快找出答案

lt occurred to me|所以我觉得 | that it might be easy enough to follow his back trail. Find out.|回溯他的犯罪记录应该能很快找出答案 | A man his size and colored to boot|像他这样体型 肤色的人

[Man] That check better be good, boy：这支票最好没有问题,伙计

Here it is.|在这儿呢 | [Man] That check better be good, boy.|这支票最好没有问题,伙计 | It's good.|没有问题

Who wants a justice system that instills doubt：司法系统容不得丝毫怀疑

For Precrime to function, there can't be any suggestion of fallibility.|犯罪预... | Who wants a justice system that instills doubt?|司法系统容不得丝毫怀疑 | It may be reasonable, but it's still doubt.|...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant