查询词典 be it that

Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you：整日照顾我 令你厌倦了吗

As I recall, you once called the nearest gutter pipe home.|我还记... | Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you?|整日照顾我 令你厌倦了吗 | Oh, no. No, no, my Lord Voldemort.|...

Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you：难道你对照顾我 已经感到厌烦了吗

As l recall. you once called the nearest gutter pipe home. 我记得你以... | Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you? 难道你对照顾我 已经感到厌烦了吗? | l only meant... 我的意...

But that's not all, I will also be including a super bonus to make it a no brainer：但是这不是全部,我也将包括一个超级奖金,使之成为无易如反掌

Like a 2 day PPC seminar,... | But that's not all, I will also be including a super bonus to make it a no brainer..但是这不是全部,我也将包括一个超级奖金,使之成为无易如反掌.. | I've talked Anik into all...

Anything that has been roped can be unroped. Unless it was tied by a woman：世上没有打不开的结,除非这个结是女人打的

7. Every successful man,there is an army women... | 8. Anything that has been roped can be unroped. Unless it was tied by a woman. 世上没有打不开的结,除非这个结是女人打的. | 9. A man of wealth and pow...

Karl can be very girly. Only that he|doesn't like to socialise with someone：卡尔可以变得很感性|他只是不愿意和一家

- It is a girly book.|- Oh, no. It's not... | Karl can be very girly. Only that he|doesn't like to socialise with someone.|卡尔可以变得很感性|他只是不愿意和一家 | - whose company he intends to liquidat...

It will be during this pass that we will have the translunar injection burn：这一回将飞船射入轨道

[PAO] Apollo Control Houston. Two hours, 25 minutes g... | It will be during this pass that we will have the translunar injection burn.|这一回将飞船射入轨道 | [Dean Krantz] Capcom, we're go for T.L.I.|...

That'd be cruel. Just sweat it out of him：那太残忍了 让他出汗不就行拉

just so we can runanother tox screen?|只是为了做... | That'd be cruel. Just sweat it out of him.|那太残忍了 让他出汗不就行拉 | I haven't touched a thing since the night my parents died.|我父母死后我就再...

It is desired that the catalogues shall be airmailed to us within one week：深盼在一周内给我们航邮目录本

What do you desire to buy at present? 你方目前想要买... | It is desired that the catalogues shall be airmailed to us within one week. 深盼在一周内给我们航邮目录本. | 2. coincide v. (意见等)一致;(时间上...

it dawned on me that：突然醒悟

准确地说to be exact; to be precise; precisely | 突然醒悟it dawned on me that | 仔细思考之后after long deliberation; after careful thought

it dawned on me that：忽然醒悟

正确地说to be exact; to be precise; precisely | 忽然醒悟it dawned on me that | 仔细思考之后after long deliberation; after careful thought

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant