查询词典 be in high spirits

To all appearance, Mr. Li is going to migrate：李先生显然是要移民了

The fish is done to a turn.^鱼做得恰到好处. | To all appearance, Mr. Li is going to migrate.^李先生显然是要移民了. | Trucks shuttled to and fro on the high ways.^车辆在高速公路上穿梭行驶.

to be in a delicate condition：不能译为"处于碰不起的状态",而应译为"怀有身孕的妇女

(1 ) She is five months gone .不能把这段话直译为"她已走了... | ( 2 ) to wear the apron high 不能把以上这段话译为... | (3) to be in a delicate condition 不能译为"处于碰不起的状态",而应译为"怀有身孕的妇女. "

You've got to be sure of yourself before：如果你更堅信自己

You've got to think high to rise, 如你時常想着高, 盼得遠' | You've got to be sure of yourself before 如果你更堅信自己, | You can ever win a prize. 你一定是贏家;

to what degree：达到什么程度

to some degree 达到一定的程度 | to what degree 达到什么程度 | to a high/low degree 达到很高/低的程度

Able to demonstrate the desire to do a good job and to maintain high standards：能表现出胜任工作并保证高标准的愿望

Motivation 动力 | - Able to demonstrate the desire to do a good job and to maintain high standards 能表现出胜任工作并保证高标准的愿望 | - Willing to work in a team environment 乐于在团队环境中工作

Good to go：正好上路

High speed, low drag.高速度,低拖延. | Good to go!正好上路! | Securing Position!固定位置!

within one's power / to the best of one's ability：力所能及

integrate theory with practice理论与实践相结合 | within one's power / to the best of one's ability 力所能及 | strive for the best / aim high 力争上游

Despite promises to the contrary：尽管信誓旦旦

They're trapped.|他们进退维谷 | Despite promises to the contrary.|尽管信誓旦旦 | President Roosevelt and his military high command|但罗斯福总统和他手下的高级将领

enjoy life to the full：尽情享受生活

6、 a negative influence 负面影响 | 7、 enjoy life to the full 尽情享受生活 | 8、 high-density 高密度的

a toneless voice：喑哑的嗓音

9) 尖细的嗓音 a thin voice | 10) 喑哑的嗓音 a toneless voice | 12) 高嗓音 a high voice

Chassis Dynamometry：底盘测功

底盘测功机:chassis-dynamometer | 底盘测功:Chassis Dynamometry | 底盘选配:chassis select

transient state：暂态

大多数的物理、工程、经济的教科书都忽视暂态(transient state)分析而强调最终的稳定态(final state)分析. 一个主要的原因是暂态与系统的初始条件有关,而且不是稳定态;在系统经过足够长的时间,最终会收敛於稳定的终态.