查询词典 be in good shape

Look through there. lf he's in there, he'll jump out at you：从那儿看起. 如果有谁,你会意识到的

I got those phone numbers. It took me all fucking day. You owe me bigtime.|所... | Look through there. lf he's in there, he'll jump out at you.|从那儿看起. 如果有谁,你会意识到的. | You got a good memor...

Hey, junkie：嘿 瘾君子

- Sorry, Walt. - Yeah, good work, boys.|- 对不起 Walt. - 没事 好好干 小伙子们 | Hey, junkie.|嘿 瘾君子 | Gentlemen.|绅士

Love Junkyard：愛情的廢棄場

05. He Was Too Good To Me 他以前對我太好 | 06. Love Junkyard 愛情的廢棄場 | 07. Night Ride Home 歸鄉夜

just about：差不多了

不错. Pretty good. | 差不多了. Just about. | 明白了吗?找着了吗?Got it?

Just about finished：就快结束了

It's good having you back. Place wasn't the same without you.你回来真好. 你不在的话一切都不一样. | Just about finished. 就快结束了. | Every man has his breaking point. 人都有脆弱的一刻.

at that time, just then：在那时

9.玩得高兴: have a good / nice time, enjoy oneself | 10. 在那时: at that time, just then | 11. 在家: be in, be at home

The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the word：剑鞘保护剑的锋利,自己却满足於它自己的迟钝

19、He who wants to do good knocks... | 20、The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the word. [剑鞘保护剑的锋利,自己却满足於它自己的迟钝. ] | 21、The cloud stood humbly in a co...

to keep body and soul together：仅能维持生活 (直译:保持肉体和精神在一起)

4.to eat one's words 承认错误 (直译:食言) | 5.to keep body and soul together 仅能维持生活 (直译:保持肉体和精神在一起) | 6.a good egg 一个好人 (直译:一只好蛋)

Keep doing that：继续

- That's good. - Yeah?|这样很棒 | Keep doing that.|继续 | - Do that thing I like. - Which thing?|-像我喜欢的那样 -哪样?

keep early hours：早睡早起; 早出早归

keep good hours 早睡早起; 早出早归 | keep early hours 早睡早起; 早出早归 | keep regular hours 早睡早起; 早出早归

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.