查询词典 be done

Don't put the cart before the horse：不要本末倒置

Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日... | Don't put the cart before the horse. 不要本末倒置. | Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻...

Let's do it by-the-book：我们按常规做吧

5 Frankly, we are quite displeased. 坦白地说,我们相当不满. | 6 Let's do it by-the-book. 我们按常规做吧. | 7 This can't be done without a electric drill. 这活不用电钻是不行的.

Let's do it by-the-book：让我们照章办事

3.Frankly, we are quite displeased.坦白地说,我们很不高兴. | 4.Let's do it by-the-book. 让我们照章办事. | 5.This can't not be done without a eectic drill.这活不用电转不行.

Dont make a mountain out of a molehill：不要小题大做

Dont have too many irons in the fire.不要揽事过多. | Dont make a mountain out of a molehill.不要小题大做. | Dont put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日毕.

Don" make a mountain out of a molehill：不要小题大做

Don't have too many irons in the fire.不要揽事过多. | Don" make a mountain out of a molehill.不要小题大做. | Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日毕.

Students are required to attend classes：学生必须按规定上课

All passengers are required to show their tickets. 所有乘客都必须出示... | Students are required to attend classes. 学生必须按规定上课 | The emergency requires that it should be done. 情况紧急, 非这样做...

Don't you trick me out：別再玩弄我

So much to be done 有這麼多事要做 | Don't you trick me out 別再玩弄我 | We shall overcome 我們要一起度過

do a snow job：哄骗

do a show 去看戏 | do a snow job 哄骗 | Do as you would be done by 己所不欲毋施于人

你好ll. 不要小题大做：Don''t make a mountain out of a mole

Don''t have too many irons in the fire. 不要揽事过多 | Don''t make a mountain out of a mole你好ll. 不要小题大做 | Don''t put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕

This came in from SHAEF：只是来聊天的

It can be done.|可以 | This came in from SHAEF.|只是来聊天的 | I got a Christmas cake from home today.|我今天收到家里寄的圣诞蛋糕

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的