查询词典 be about to

big lizards：大蜥蜴

Talk about your..|你可以谈论下. | big lizards.|大蜥蜴 | If you don't want to be alone tonight..|不管怎样,如果今晚你觉得寂寞的话

A full five more than you need, right, minute man：足足五秒够你用了,对吧,守时先生

All right, hey! You two got about 10 seconds to finish up be... | A full five more than you need, right, minute man?|足足五秒够你用了,对吧,守时先生? | - Excuse you, Goth whore. - Well, there's no excus...

From the sweet, deep throats of the night flower：自甜美、纵深的夜花的喉管

Stiffens and odors bleed 渐渐僵冷而芬芳流溢 | From the sweet, deep throats of the night flower.自甜美、纵深的夜花的喉管. | The moon has nothing to be sad about, 对此月亮已无哀可悲,

on side：支持

to be pessimistic about:对...感到悲观 | on...side:支持... | step in...:介入...

You're just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time：你只是瞎猫遇见死耗子了

-They were talking about a vest-- -You're no s... | You're just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time.|你只是瞎猫遇见死耗子了 | You don't have to be that hard on her...

In a minute, I'm gonna create a diversion：等会,我转移视线

I don't mean to be a pain about this 我不是想为难大家 | In a minute, I'm gonna create a diversion. 等会,我转移视线. | scotch 威士忌

That phrase is trademarked：这句话就象一个商标

lf you ain't first, you're last. You know what I'm talking about?|你不是第一个... | That phrase is trademarked...|这句话就象一个商标... | ...not to be used without permission of Ricky Bobby lnc.|不经瑞...

at the candy store and everything：是我对不起你

I'm sorry about that night|那天晚上在糖果店 | at the candy store and everything.|是我对不起你 | It's all right. Reform school turned out to be real cool,|没事 少管所其实还不错

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列