查询词典 ball and chain

a nut：傻子,适得其反

a load off my mind 心头大石落地 | a nut 傻子,适得其反) | ball and chain 铁球铁链,灵光

backfire：逆火(弄巧成拙,适得其反)

back on track重上轨道(改过自新) | backfire逆火(弄巧成拙,适得其反) | ball and chain 铁球铁链,甜蜜的枷(老婆)

balky：停止的

Balkh 大夏 | balky 停止的 | ball and chain 锁链

be in the balance：(生命等)在危急状态中,(命运等)未定.悬而未决, 犹豫

take the bait上钩,上当,陷入圈套;(鱼)吞下的钓饵 | 2 be in the balance(生命等)在危急状态中,(命运等)未定.悬而未决, 犹豫 | 3 a ball and chain锁链,拖累,妻子

beat a dead horse：鞭打死马令其奔驰(徒劳)

ball and chain 铁球铁链,甜蜜的枷(老婆) | beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰(徒劳) | beaten by the ugly stick 被丑杖打过(生得难看)

Don't tell me you're in a sapphic slump：你们不是吵架了吧

I could use a night away from the old ball and chain.|我... | Don't tell me you're in a sapphic slump.|你们不是吵架了吧? | All we ever do is lie around, take baths together and talk about feelings.|我们...

You quit squirming and come here：别扭,过来啊

My old ball and chain.|我亲爱的老伴 | You quit squirming and come here.|别扭,过来啊 | What is into you?|你想什么呢?

Feels like, honey sometimes it feels honey like a ball, yeah like a ball and a chain：那感觉,亲爱的,就像很沉的铁球,像带球的锁链

Oh, love just dragging' me down,... | Feels like, honey sometimes it feels honey like a ball, yeah like a ball and a chain 那感觉,亲爱的,就像很沉的铁球,像带球的锁链. | Come on, honey, I want you to te...

To wear that ball and chain：回去戴上腳銬與鎖鏈

I'm going back to New Orleans 我正要回到纽奥良 | To wear that ball and chain 回去戴上脚铐与锁链 | Well, there is a house in New Orleans 在纽奥良有一间屋子

one's ball and chain：老婆

7、对妻子的称呼另有one's better half | 8、one's ball and chain老婆 | 9、lady of the house也指"老婆,屋里头的".

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢