查询词典 back out

under the umbrella of：在......的保护下,在......管理下

think back to 回想 | under the umbrella of 在......的保护下,在......管理下 | set out 出发,动身;打算,开始(做某事),着手,准备(做某事);

vary with sth：随...而变化

piggy-back service:背负式运输服务 | vary with sth:随...而变化 | held out:提出,主张

You can't have it both ways, guys：这互相矛盾啊

Hastings was facing McCall, and McCall shot him in the back?|哈斯廷斯面对着马考尔 而马考尔却是从... | You can't have it both ways, guys.|这互相矛盾啊 | A judge will laugh me out of court.|我这么说法官还...

give to the world：公诸于世, 发表, 出版

get the world off one's back 卸下重担 | give to the world 公诸于世, 发表, 出版 | go out of this world 死去, 离开人间

Cowering in cave, hiding from authorities：萎缩在地下,躲避着当局

RORSCHACH: I hate this|我恨这样 | Cowering in cave, hiding from authorities|萎缩在地下,躲避着当局 | Cops are out there hunting us. Unless you wanna go back to prison...|警察在外面追捕我们,除非你想回到...

He drugged me：给我下药了

He kidnapped me!|他绑架了我! | He drugged me!|给我下药了! | Perhaps you should go out the back way.|也许你可以从后门走

Fall into a light sleep, it encompasses my very being：浅浅地睡去,它包围我整个生命

So I left and didn''t look back 所以我离开并且不再归去. | Fall into a light sleep, it encompasses my very being 浅浅地睡去,它包围我整个生命, | I never carry out my promises 我从未实现我的诺言,

Without your gigolos, looks like you got last place sewn up, again：没了男舞伴 你们好像又重新回到最后了

Welcome back to Sucktown. Population... | Without your gigolos, looks like you got last place sewn up, again.|没了男舞伴 你们好像又重新回到最后了 | Why don't you get your nose job out of everybody else...

Bull's boys are humoring him：大牛的弟兄只是在迁就他

What are you saying?|强尼,你在说什么... | Bull's boys are humoring him?|大牛的弟兄只是在迁就他? | Like whenever he gives out some of his folksy wisdom from back down on the farm.|对,就象是当他传授所谓的...

Hints, hunches,|any scrap or shred of information：线索,直觉,任何信息

Share your information. Anything.|注意信... | Hints, hunches,|any scrap or shred of information.|线索,直觉,任何信息 | I don't care if it goes off the back|of a matchbook, a strung-out CI.|不管是火柴盒上...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul