查询词典 back of

They scratched lines in the dirt to mark out a pitch：他們在地上劃出一個球場

They scratched lines in the dirt to mark out a pitch. 他們在地上劃出一個球場. | Some graffiti had been scratched on the back of the door. 門背後被人胡... | We scratched some of the dirt away. 我們刮掉了...

ntain out of a molehill：勿小题大作

ntain out of a molehill. 勿小题大作. | Don't make a rod for your own back. 勿自讨苦吃. | Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you. 勿自贬身价;自辱者,人皆辱之.

Courtesy of the Lechero's munificence：(这是勒齐的慷慨恩赐)

Yeah! (是的) | Courtesy of the Lechero''s munificence. (这是勒齐的慷慨恩赐) | All right, now, y''all need to back up a tad now. (好了 现在你们都该支持他了吧)

A bit of musicality, please：拜托!有点节奏感

Strong back.|用力点. | A bit of musicality, please!|拜托!有点节奏感. | Good.|好!

Shares of E-Mate took an Enron-esque nosedive today：网络情缘的股价今天暴跌

And now back to the financial news.|现在回... | Shares of E-Mate took an Enron-esque nosedive today.|网络情缘的股价今天暴跌 | The company's effort to break into the break-up business bombed.|公司正在做...

She's a bit of a nutcase：她有点疯疯癫癫的

7. How much did the trip set you back? 花了多少钱? | 8. She's a bit of a nutcase. 她有点疯疯癫癫的. | 9. But her heart is in the right place. 她人还不错.

Not of itself but thee：不是它的香气,而是你的

And sent'st it back to me; 再把它送回给我 | Since when it grows, and smells, I swear, 从此只要它在生长,香气就会扑鼻 | Not of itself but thee. 不是它的香气,而是你的

Not of itself but thee：这一切全是你的恩赐

And sent'st it back to me: 再把我的花环送回; | Since when it grows, and smells, I swear,从此它便永远盛开,磬 | Not of itself, but thee. 这一切全是你的恩赐.

Not of itself but thee：那不是花环而是你娇艳的容颜

And sent'st back to me: 再把它送还; | Since when it grows, and smells, I swear, 从此它生长、芬芳四溢,我敢断言, | Not of itself, but thee. 那不是花环而是你娇艳的容颜.

Good.We are of one mind：好,我们想到一起去了

steal it back.|然后...去把它偷回来 | Good.We are of one mind.|好,我们想到一起去了 | - Do it. - Do it,sir?|- 照做 - 照做,长官?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人