查询词典 aye-aye

Aye,gunny：是 老大

Now we're doing the range at 1400.Go draw your weapons and stand by to move.|14点射击训练 拿出武器 各就各位 | Aye,gunny.|是 老大 | The Jap banzai charge is right there!|鬼子的万岁冲锋就要到眼前了!

You're a hoofer：你是个职业踢踏舞演员

Next!|下一个! | You're a hoofer.|你是个职业踢踏舞演员 | Aye, sir! A hoofer, I am!|是的,阁下!我是个职业踢踏舞演员!

Aye, sir! A hoofer, I am：是的,阁下!我是个职业踢踏舞演员

You're a hoofer.|你是个职业踢踏舞演员 | Aye, sir! A hoofer, I am!|是的,阁下!我是个职业踢踏舞演员! | We're interviewing psychics.|我们面试的是通灵者

And that is very hush-hush：这可是非常重要的'机密'哦

You're late.|你迟到了 | And that is very hush-hush.|这可是非常重要的'机密'哦 | Aye. It's a secret mission, that's what I hear. Top secret.|好了,这是个秘密任务 就我所听到的,是个顶级机密

All in favor：同意吗

I think it's time to reconvene the homeowners' association. 看来是时候重启业主委员会了 | All in favor? 同意吗 | Aye. 同意

Aye,but that's a gamble of long odds,ain't it：是啊 但这也是一场 长久艰辛的赌博 不是吗

Sometimes things come back,mate. We're living proof,you and me.|有... | Aye,but that's a gamble of long odds,ain't it?|是啊 但这也是一场 长久艰辛的赌博 不是吗? | There's never a guarantee of coming back...

Aye, matey：遵命 小姐

I'm picking up a Buccaneer Burger,|我要一份海盗汉堡 外加一份军舰薯条和香草奶昔 | Aye, matey.|遵命 小姐 | Come on, Seaman Tom. Swab the deck. Seaman?|去吧 水手 把地擦干净

I do believe the monsignor's|finally got the point：我想主教大人总算把话说到重点上了

of good men!|善良之人的冷漠! | I do believe the monsignor's|finally got the point.|我想主教大人总算把话说到重点上了 | Aye.|是啊

His mutinous first mate：背叛他的大副的

Oh, he won't use it, though, save on one man.|哦,他那颗子弹是留给 | His mutinous first mate.|背叛他的大副的 | -Barbossa. -Aye.|- 是巴博萨? - 没错

That monster Nessie still here：尼斯湖水怪还健在吗

Thank you, son.|谢谢,朋友 | That monster Nessie still here?|尼斯湖水怪还健在吗? | 'Aye, she's still here.|是的,她还活得好好的

Chassis Dynamometry：底盘测功

底盘测功机:chassis-dynamometer | 底盘测功:Chassis Dynamometry | 底盘选配:chassis select

transient state：暂态

大多数的物理、工程、经济的教科书都忽视暂态(transient state)分析而强调最终的稳定态(final state)分析. 一个主要的原因是暂态与系统的初始条件有关,而且不是稳定态;在系统经过足够长的时间,最终会收敛於稳定的终态.