查询词典 awful

prizes：这里指"图书奖

24. awful... wonderful: 这里可以按照"糟粕"和"精华"理解. | 25. prizes: 这里指"图书奖". | 26. making... distinctions: 译文添加"对二者",以表明是对"糟粕"和"精华"进行区别.

I mean, who wants to be stuck and poked and prodded by needles：我的意思是 有谁会想要被针扎和刺

And if we were looking at it only from Anna's s... | I mean, who wants to be stuck and poked and prodded by needles?|我的意思是 有谁会想要被针扎和刺? | And you can look at me and you can say how awful ...

Her name's Aurora. She's ltalian and she pronounces my name " Chandler：她叫亚萝拉,来自意大利 她叫我

Awful play, man!|好烂的戏 | Her name's Aurora. She's ltalian and she pronounces my name " Chandler. "|她叫亚萝拉,来自意大利 她叫我"Chandlerrrrrrr" | I like that better.|我喜欢她这样称呼我

Whoah,her name's Aurora and she's Italian and she pronounces my name 'Chand-lrr：她叫亚萝拉,来自义大利,她叫我"钱德

[3:51.787]Awful play ... | [3:54.38]Whoah,her name's Aurora and she's Italian and she pronounces my name 'Chand-lrr'. 她叫亚萝拉,来自义大利,她叫我"钱德" | [4:1.578]'Chand-lrr'. I think I like it better...

it sucked：糟透了

38. Allow me to congratulate you. 请允许我祝贺你. | 39. It sucked. 糟透了. | 40. This is awful. 这太糟糕了.

Due to budget cutbacks , we are in jeopardy of loosing our beloved music program：由于预算的削减 我们的音乐规划可能会受到影响

Instead I have the better idea.|我还有... | Due to budget cutbacks , we are in jeopardy of loosing our beloved music program.|由于预算的削减 我们的音乐规划可能会受到影响 | - That's awful. - I know.|太可...

You were right about the dorms：关于宿舍的事你说对了

Mm.|嗯 | You were right about the dorms.|关于宿舍的事你说对了 | The lighting is awful.|灯光很差

She moves through moonbeams slowly：她从月光中缓缓穿过

You're awful, I love you... 你那么差劲,但我爱你 | She moves through moonbeams slowly 她从月光中缓缓穿过 | She knows just how to hold me 就知道怎样把我玩弄于鼓掌之中

Don't cross the streams：不要穿过气流

Ah! I don't wanna cross... Oh, no, he's awful.|- 啊!我不想穿过... - 哦,不,他真... | Don't cross the streams!|不要穿过气流! | Thirty-five feet long, weighing approximately 600 pounds.|三十五英尺长,大概60...

[Vibrating] It rides purty smooth：看起来好丑啊

Oh!|哦! | [Vibrating] It rides purty smooth.|看起来好丑啊 | - It looks awful! - Well, it matches the rest of the town.|- 看上去好难看! - 跟你们这个镇蛮配的

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul