查询词典 at this

The Chinese ate a highly civilized people：中国人是有高度文明的人

She is a highly educated woman. 她是受过很高教育的女人. | The Chinese ate a highly civilized people. 中国人是有高度文明的人. | At this news they were highly indignant. 听了这消息他们非常愤怒.

A red sky at night indicates fine weathe the following day：晚上天边红预示明朝天气好

"This song reminds me of France.","我一听到... | "A red sky at night indicates fine weathe the following day.","晚上天边红预示明朝天气好. " | "The minister has indicated that he may resign the next year...

One Day At A Time：忘情时刻

06.Bless This House 庇佑之屋 | 07.One Day At A Time 忘情时刻 | 08.The Bonny Boy Mid Term Break 开朗男孩

You shouldn't sneeze at your boss：你不该对你老板不屑一顾

10、I'm through with this lousy company! 我受不了这家恶心的公司啦! | 11、You shouldn't sneeze at your boss.你不该对你老板不屑一顾. | 12、We almost forgot our boss' birthday. 我们一直忘记我们老板的生日...

Fetch the master-at-arms：去叫纠察长

You stand back! And don't move an inch!|你退后 不要动 | Fetch the master-at-arms.|去叫纠察长 | This is completely unacceptable.|怎么可以这样?

That night at Charlotte's - light unpacking and heavy realisations：当晚在夏绿蒂家轻松地拆箱 却有沉重的领悟

Come on, this way.|往这边走才对 | That night at Charlotte's - light unpacking and heavy realisations.|当晚在夏绿蒂家轻松地拆箱 却有沉重的领悟 | Well, they're over us.|他们对我们忘情了

You know Colin who works at Castle's Yard... Aye, the stonemasons：你知道科林工程城堡的庭院... 赞成,石匠

Right, this is what's going down... | You know Colin who works at Castle's Yard... Aye, the stonemasons?|你知道科林工程城堡的庭院... 赞成,石匠 | The Provies told him that if he didn't leave, he'd be st...

I thought there'd be white linen tablecloths and Bing Crosby singing at a piano：我还以为 这里会铺白色亚麻桌布 还有平克劳斯贝在弹钢琴

This is it?|... | I thought there'd be white linen tablecloths and Bing Crosby singing at a piano.|我还以为 这里会铺白色亚麻桌布 还有平克劳斯贝在弹钢琴 | - Excuse me, table for two, please. - Just sit ...

Mercury. Alas! I wonder at, yet pity thee：麦鸠利咳!我真弄不懂你,但是又可怜你

This bleak ravine, these unrepentant pains. 我也不... | Mercury. Alas! I wonder at, yet pity thee. 麦鸠利咳!我真弄不懂你,但是又可怜你. | Prometheus. Pity the self-despising slaves of Heaven, 普罗密修斯...

Were you able to speak to your friend at the N.I. S：你和海军调查处的朋友说过吗

So this is what a courtroom looks like.|原来法... | Were you able to speak to your friend at the N.I. S?|你和海军调查处的朋友说过吗? | Yeah. She said if Markinson doesn't want to be found...|说过,她说如...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐